Dave Barry Dave Barry föddes den 3 juli 1947 - best known for his weekly newspaper column. b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

If you want to take long walks, take long walks. If you want to hit things with a stick, hit things with a stick. But there's no excuse for combining the two and putting the results on TV. Golf is not so much a sport as insult to lawns.  Om du vill gå långa promenader, så gå långa promenader. Om du vill slå på saker med en pinne, slå på saker med en pinne. Men det finns ingen ursäkt för att kombinera de två och visa resultatet på TV. Golf är inte så mycket en sport, utan mer en förolämpning mot gräsmattor. Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) långa promenader, så (=odla, plantera) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) långa promenader. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) på (=ettrig, kungen, villig) saker (=grej, föremål) med (=tillsammans) en (=någon) pinne, (=käpp, kvist) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) på (=ettrig, kungen, villig) saker (=grej, föremål) med (=tillsammans) en (=någon) pinne. (=käpp, kvist) Men (=ändock, skada) det finns ingen ursäkt för (=ty, förut, stäv) att kombinera (=förena) de (=dom) två (=tvenne, par) och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) resultatet på (=ettrig, kungen, villig) TV. (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) Golf (=moderatbandy) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) en (=någon) sport, (=idrott) utan mer en (=någon) förolämpning (=skällsord, smädelse, kränkning) mot (=till) gräsmattor.

---

Översatt till rövarspråket:  If you want to take long walks, take long walks. If you want to hit things with a stick, hit things with a stick. But there's no excuse for combining the two and putting the results on TV. Golf is not so much a sport as insult to lawns.

Baklänges:  If you want to take long walks, take long walks. If you want to hit things with a stick, hit things with a stick. But there's no excuse for combining the two and putting the results on TV. Golf is not so much a sport as insult to lawns.

SMS-svenska:

If you want to take long walks, take long walks. If you want to hit things with a stick, hit things with a stick. But there's no excuse for combining the two and putting the results on TV. Golf is not so much a sport as insult to lawns.

---

Liknande ordspråk:

Jeg holder meget af lange gåture, især hvis de foretages af nogen, jeg ikke bryder mig om.  Jag tycker mycket om långa promenader, särskilt om de utförs av någon jag inte bryr mig om. Fred Allen (1894-1956)

Jeg liker lange spaserturer, særlig når de blir tatt av personer jeg ikke liker.  Jag gillar långa promenader, särskilt när de görs av personer jag inte tycker om. Hjælp til - skriv in på dansk: Fred Allen (1894-1956) Motion

Jeg gider ikke ting, der fortæller folk, at "så dårligt har I det, og det må I så i øvrigt selv ligge og rode med". Det gider jeg ikke. Det er ikke, fordi det er for let, det er, fordi det er for lidt.  Jag vill inte ha saker som berättar folk att "så dåligt har ni det, och det måste ni själva ligga och rota med". Det vill jag inte. Det är inte för att det är för lätt, utan för att det är för lite. Steffen Brandt

Att göra saker som du vill, genom ditt eget hjärta och själ, det är äkta artistisk integritet. Oavsett om håret är 15 cm eller 1 meter långt, ögonen är sminkade eller inte, riffen är i E eller F#, förstärkarna är Marshall eller inte, alla dessa saker spelar ingen roll om du gör det av rätt anledning, vilket innebär att du gör det för din egen skull!  Doing things the way you see it, going by your own heart and soul, that is pure artistic integrity. Whatever the hair is six or sixty inches long, the eyes have make-up or not, the riffs are in 'E' or 'F' sharp, the amps are Marshall or not, all those things don't matter if you are doing it for the right reason, which to me means doing it for yourself! Hjælp til - skriv in på dansk: Lars Ulrich (1963-)

Allt för många spenderar pengar de inte har, på saker de ej vill ha, för att imponera på människor de ej vill ha att göra med. Hjælp til - skriv in på dansk: Will Rogers (1879-1935)