Villy Sørensen

Det er godt, at vi har fået det bedre, men det ville være bedre, hvis vi havde fået det godt.  Det är bra att vi har fått det bättre, men det vore bättre, om vi hade fått det bra. Mennesket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vi har fått det bättre, men (=ändock, skada) det vore bättre, om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade fått det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er godt, at vi har fået det bedre, men det ville være bedre, hvis vi havde fået det godt.

Baklänges:  Det er godt, at vi har fået det bedre, men det ville være bedre, hvis vi havde fået det godt.

SMS-svenska:

Det er godt, at vi har fået det bedre, men det ville være bedre, hvis vi havde fået det godt.

---

Liknande ordspråk:

Om jag hade haft mer i veckopeng, så hade jag blivit bättre på att räkna och därför fått bättre betyg.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var godt, vi fik det bedre - men de ville være bedre, hvis vi havde fået det godt.  Det var bra att vi fick det bättre - men det skulle vara bättre om vi hade fått det bra. Johannes Mollehave

Om mina böcker hade varit sämre hade jag inte fått komma till Hollywood, och hade de varit bättre hade jag inte åkt dit. Hjælp til - skriv in på dansk: Raymond Chandler (1888-1959)

Varje mor önskar att hennes dotter skall få en bättre man än hon själv fått och är övertygad om att hennes son aldrig kom mer att få en så god hustru som hans far har fått.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje mor önskar att hennes dotter ska få en bättre man än hon själv fått och är övertygad om att hennes son aldrig kommer att få en så god hustru som hans far har fått.

Hjælp til - skriv in på dansk: