Dan Goure

Försvarsdepartementet töms på resurser av sjukvårdskostnaderna. Fler pensionärer väljer militär sjukvård, kongressen tillåter att fler nationalgardister och reservister ansluter sig (till VA-systemet) och kostnaderna stiger. Om man tänker tillåta en sådan kraftig ökning av förmåner för PTSD måste en översyn vara lämplig.  The Department of Defense is being eaten out of house and home by health care costs. More retirees are going with military medicine, Congress is allowing more National Guard and reservists to enter (the VA system) and the costs are rising. You have to say if you are going to have this kind of ballooning in PTSD benefits, a review is appropriate. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försvarsdepartementet töms på (=ettrig, kungen, villig) resurser av (=avbruten, från, bruten) sjukvårdskostnaderna. Fler (=ytterligare) pensionärer väljer militär (=stridsman, soldat) sjukvård, (=omvårdnad) kongressen tillåter att fler (=ytterligare) nationalgardister och (=et, samt) reservister ansluter sig (till VA-systemet) och (=et, samt) kostnaderna stiger. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tänker tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) en (=någon) sådan kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) av (=avbruten, från, bruten) förmåner för (=ty, förut, stäv) PTSD måste (=plikt, tvungen) en (=någon) översyn (=inspektion) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lämplig. (=duglig, ändamålsenlig, kvalificerad, tillbörlig, adekvat, passande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

År efter år, i takt med att läkemedelspriserna stiger mycket snabbare än inflationen, tvingas allt fler pensionärer avstå från livsviktiga mediciner. De miljoner pensionärer med låga inkomster, som lever på socialförsäkringsutbetalningar som inte ökar snabbare än inflationen, har inte längre råd med de skyhöga läkemedelspriserna. Kongressen måste agera nu för att ge dem verklig lättnad.

Year after year, as drug prices rise much faster than inflation, more and more seniors are forced to go without much-needed medications. The millions of low-income seniors, who subsist on Social Security checks that rise no faster than inflation, can no longer afford skyrocketing drug prices. Congress must act now to provide real relief to them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det täcker kostnaderna för amerikanska styrkor, vilket är den största delen av tilläggsbudgeten, med lön och förmåner för reservister, krigsrelaterade förmåner, bränsle, reservdelar och logistik.

This covers the cost of US forces, which is the major portion of the supplemental, with pay and benefits for reservists, war-related benefits, fuel, spare parts and logistics.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er grunn til noe bekymring når vi ser nøyere på økninga som ligger her. Det skyldes to forhold: At vi har flere pensjonister og at sykepengene øker ganske betydelig. At flere er sykmeldte i Norge, og også i lengre tid, er det verdt å være bekymret for. (16 apr 2024, i en pressemelding om økning i sykepenger i 2023.)

Det finns anledning till viss oro när vi tittar närmare på den ökning som ligger här. Det beror på två faktorer: att vi har fler pensionärer och att sjukpenningarna ökar betydligt. Att fler är sjukskrivna i Norge, och även under längre tid, är det värt att vara orolig för. (16 apr 2024, i en pressmeddelande om ökning i sjukpenning i 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir fleire eldre og dei går over til å bli pensjonistar. Vi ser også at fleire unge vel å ta utdanning, og dei tek lengre utdanningar, og det er det bra at dei gjer. (31 mar 2017, når hun forklarte nedgangen i sysselsettinga)

Det blir fler äldre och de går över till att bli pensionärer. Vi ser också att fler unga väljer att ta utbildning, och de tar längre utbildningar, och det är bra att de gör. (31 mar 2017, när hon förklarade minskningen i sysselsättningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk er den viktigste ressursen vi i Forsvaret har. Det betyr flere folk til førstegangstjeneste, flere ansatte og flere reservister. (5 apr 2024, under presentasjonen av regjeringens langtidsplan for Forsvaret.)

Människor är den viktigaste resursen som vi i Försvaret har. Det betyder fler personer till värnplikt, fler anställda och fler reservister. (5 apr 2024, under presentationen av regeringens långsiktiga plan för Försvaret.)

Hjælp til - skriv in på dansk: