Anniken Hauglie

Det blir fleire eldre og dei går over til å bli pensjonistar. Vi ser også at fleire unge vel å ta utdanning, og dei tek lengre utdanningar, og det er det bra at dei gjer. (31 mar 2017, når hun forklarte nedgangen i sysselsettinga)  Det blir fler äldre och de går över till att bli pensionärer. Vi ser också att fler unga väljer att ta utbildning, och de tar längre utbildningar, och det är bra att de gör. (31 mar 2017, när hon förklarade minskningen i sysselsättningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir fler (=ytterligare) äldre och (=et, samt) de (=dom) går över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) att bli (=bliva) pensionärer. Vi ser också (=även, likaså) att fler (=ytterligare) unga väljer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) utbildning, (=skolning) och (=et, samt) de (=dom) tar längre utbildningar, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att de (=dom) gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi må motivere flere unge til å søke denne viktige utdanningen. Så må vi også få flere av de som jobber i barnehage allerede til å ta utdanning i voksen alder. (29 apr 2025, i en intervju om nedgangen i søkertallene til barnehagelærerutdanningen.)

Vi må motivera fler unga att söka denna viktiga utbildning. Så må vi också få fler av dem som jobbar i förskola redan att ta utbildning i vuxen ålder. (29 apr 2025, i en intervju om nedgången i sökandetal till förskollärarutbildningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener aldersgrensen bør heves, i alle fall til 75, fordi vi ser stadig flere eldre som ønsker å stå i jobb. Vi lever også lenger, så vi må endre holdningene til at flere ønsker å jobbe lenger. (29 jan 2013, i en artikkel om økt interesse blant seniorer for å stå lenger i jobb.)

Jag menar att åldersgränsen bör höjas, i alla fall till 75, eftersom vi ser allt fler äldre som vill stanna i jobbet. Vi lever också längre, så vi måste ändra attityderna till att fler vill jobba längre. (29 jan 2013, i en artikel om ökad intresse bland äldre för att stanna längre i arbetslivet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket välkommet att aspirantlönen höjs. Jag hoppas att höjningen lockar fler till polisyrket och att även fler äldre med livserfarenhet och annat jobb väljer att bli polis. Vi behöver fler av dem. (21 nov 2024, i ett pressmeddelande om löneökningen för aspiranter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har et stort mål om å utjevne forskjellene mellom folk. Det er en god nyhet at flere eldre har det bedre, den dårlige nyheten er at flere unge faller utenfor. Derfor er vi ekstremt opptatt av at flere unge kommer inn i arbeidslivet, slik at de får en lønn å leve av. (24 dec 2023, i en artikkel fra 2023.)

Vi har ett stort mål om att utjämna skillnaderna mellan människor. Det är en god nyhet att fler äldre har det bättre, den dåliga nyheten är att fler unga hamnar utanför. Därför är vi extremt upptagna av att fler unga kommer in i arbetslivet, så att de får en lön att leva av. (24 dec 2023, i en artikel från 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må sikre at de som er unge, velger å ta utdanning og bli her. Vi må også sikre at flere folk tar yrkesfag i Nord-Norge, som er det vi kommer til å trenge. Og vi må jobbe smartere. (8 aug 2025, i en artikkel om bekymring for fremtidig sysselsetting i Nord-Norge.)

Vi må säkerställa att de som är unga väljer att ta utbildning och stanna här. Vi måste också säkerställa att fler personer väljer yrkesutbildningar i Norra Norge, vilket är det vi kommer att behöva. Och vi måste arbeta smartare. (8 aug 2025, i en artikel om oro för framtida sysselsättning i Norra Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: