Det borde(=torde)finnas(=vara, existera, förekomma) ett nytt ord för(=ty, förut, stäv) romantik eftersom(=därför att)man(=idiot, kille, karl) i vår moderna tid(=skede, tidrymd)verkligen(=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut)inte(=ej, icke) har någon(=en)nytta(=användning, användbarhet, gagn)av(=avbruten, från, bruten) att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) romantisk.
Översatt till rövarspråket:
Der bør findes et nyt Ord for Romantik, fordi man i vore moderne Tid virkelig ikke kan være bekendt at være Romantisk.
Baklänges:
Der bør findes et nyt Ord for Romantik, fordi man i vore moderne Tid virkelig ikke kan være bekendt at være Romantisk.
SMS-svenska:
Der bør findes et nyt Ord for Romantik, fordi man i vore moderne Tid virkelig ikke kan være bekendt at være Romantisk.