Steffen Brandt Läs om Steffen Brandt på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jeg vidste som alle andre, da internethandlen blev lanceret, at det aldrig blev mig. Jeg skal ud og se de mennesker, der sælger mig noget ? det kan man ikke sidde derhjemme og emaile sig ud af.  Jag visste som alla andra när internetbutikerna lanserades att det skulle inte bli mig. Skall jag gå ut och se de människor som säljer mig något? Det kan man ju inte bara sitta hemma och maila sig ur. Internettet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra när internetbutikerna lanserades att det skulle inte (=ej, icke) bli (=bliva) mig. Skall (=skola, ska) jag gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) de (=dom) människor (=folk) som (=såsom) säljer mig något? Det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) sitta hemma och (=et, samt) maila sig ur. (=klocka)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg vidste som alle andre, da internethandlen blev lanceret, at det aldrig blev mig. Jeg skal ud og se de mennesker, der sælger mig noget ? det kan man ikke sidde derhjemme og emaile sig ud af.

Baklänges:  Jeg vidste som alle andre, da internethandlen blev lanceret, at det aldrig blev mig. Jeg skal ud og se de mennesker, der sælger mig noget ? det kan man ikke sidde derhjemme og emaile sig ud af.

SMS-svenska:

Jeg vidste som alle andre, da internethandlen blev lanceret, at det aldrig blev mig. Jeg skal ud og se de mennesker, der sælger mig noget ? det kan man ikke sidde derhjemme og emaile sig ud af.

---

Liknande ordspråk:

Dels var det ju nervöst för man visste ju inte vad som väntade och jag var ju nyutbildad och hade aldrig prövat på något sådan här innan. Och just att man inte visste hur det skulle se ut eller exakt vad vi skulle göra. Men när man kom på plats i Ramnäs då var det bara att hugga tag. (30 jul 2016, när hon pratar om sin första erfarenhet som frivillig vid skogsbranden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var smickrande när man väl fick erbjudandet. När man visste att man inte skulle vara kvar i Utah och man visste att Golden State var intresserade. Då kan alla andra lag gå åt sidan, då är det bara att vänta på att skriva på för dem. När man väl får chansen att spela i världens bästa lag tar man den. (21 okt 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Okunskap och rädsla lockar fram det värsta hos människan! Att bli irrationell i sitt tänkande och i sin handling ger inte er rätt i att svära över att andra människor vill leva ett så normalt liv som möjligt, vi har en omtanke för äldre och sjuka, Om ni är rädda! Stanna hemma! Beklaga er inte över att det är trängsel för det är ingen trängsel! Då vet ni inte vad trängsel är. Tänk positivt! Negativa människor måste jämt klaga, ni är i en nedåtgående spiral och klagar och häver ur er skit till höger och vänster! Bittra och arga på allt och alla, alla gör fel utom ni själva. Ett råd! POSITIVT TÄNKANDE. Självklart bryr vi oss om andra människor men vi försöker leva ett positivt liv! Lägg er energi på något som ger er glädje. (26 maj 2020, chatt 26 maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis jeg visste hva som var meningen med livet, trengte jeg ikke å skrive. Da kunne jeg bare sitte og vite.

Om jag visste vad meningen med livet var, skulle jag inte behöva skriva. Då skulle jag bara kunna sitta och veta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror mycket på karma. Efter det som hände för ett par veckor sedan visste jag att något stort skulle hända. Jag visste bara inte att det skulle bli här, i dag. (21 jun 2021, i segerintervjun efter US Open 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: