|  Fler foton... |
Samuel Johnson
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
All (=slut) självkritik i andras frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) är (=befinner sig, vara) indirekt beröm. (=prisa, komplimang, lovorda, lovord) Den är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) man (=idiot, kille, karl) har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att undvara.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
| Al selvkritik i andres fravær er indirekte ros. Den er til for at vise, hvor meget man har råd til at undvære |
Fler ordspråk av Samuel Johnson
Liknande ordspråk:
|  |
 Grovt och vulgärt sinne kommer alltid att visa större respekt för rikedom än för talang; ty rikedom, även om den är en mindre effektiv källa till makt än talang, råkar vara mycket mer begriplig. |  Gross and vulgar minds will always pay a higher respect to wealth than to talent; for wealth, although it be a far less efficient source of power than talent, happens to be far more intelligible |
|  |
| Pengarnas makt beror inte så mycket på exakt hur mycket någon har som hur mycket det är i förhållande till vad andra människor har. |
