Curtis Hudson

Han är mer mogen och hans förståelse är det största. Han hade ett bra år i fjol. Men han har mognat. Han förstår att han kommer att ha några dåliga dagar.  He is more mature and his understanding is the biggest thing. He had a good year last year. But he has grown up maturity-wise. He understands that he is going to have some bad days. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) mer mogen och (=et, samt) hans förståelse (=sympati, medkänsla) är (=befinner sig, vara) det största. Han hade ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) år i fjol. Men (=ändock, skada) han har mognat. Han förstår att han kommer att ha (=äga) några dåliga dagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även en god man ser onda dagar, så länge hans goda gärning inte mognat; men när hans goda gärning mognat, då ser den gode mannen lyckliga dagar.

Even a good man sees evil days, as long as his good deed has not ripened; but when his good deed has ripened, then does the good man see happy days.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig gøy å komme først i mål uansett. Det var mange gode løpere og da må du skjerpe deg litt for å være med i tet. Så er det noen som har gode dager og noen som har dårlige dager. Jeg har hatt flere dårlige dager enn gode, så jeg prøver å ta vare på de god. (28 sep 2024, etter å ha vunnet gull på 5 kilometer.)

Det är jättekul att komma först i mål oavsett. Det var många bra löpare och då måste du skärpa till lite för att vara med i täten. Så finns det några som har bra dagar och några som har dåliga dagar. Jag har haft fler dåliga dagar än bra, så jag försöker ta hand om de bra. (28 sep 2024, efter att ha vunnit guld på 5 kilometer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da hadde jeg noen dårlige netter og dårlige dager. Det å kjenne at jeg ikke hadde kontroll over ting, det var det vanskeligste. (14 mar 2024, reagerer på nyheten om Stefan Strandbergs sykehustabbe)

Då hade jag några dåliga nätter och dåliga dagar. Att känna att jag inte hade kontroll över saker, det var det svåraste. (14 mar 2024, reagerar på nyheten om Stefan Strandbergs sjukhusbesök)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bakom huvudet hade vi tanken att vi hade andra spelare som gjorde mål i fjol. Det handlade om om de hade mognat under det året, och om den mognaden skulle kompensera eller utveckla den typ av anfall som Nick och Kevin gav oss i fjol. Jag tror att dessa spelare gör det.

The thinking in the back of our heads was we had other players scoring goals last year. It was a matter of whether they matured over that year, and whether that maturity would compensate or develop the type of attack Nick and Kevin provided us last year. I think those players are doing that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att han har blivit mycket mer mogen i många olika avseenden. Jag tror att hans liv, på grund av den situation han var inblandad i, har mognat honom i hög grad.

I think he?s become a lot more mature about a lot of different things. I think his life, because of the situation that he was involved with, has matured him a great deal.

Hjælp til - skriv in på dansk: