Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

802 ordspråk av Jim Calhoun

Jim Calhoun

Jim Calhoun - collegebasketballspiller (1960–1962) Cincinnati
Mer info via Google. Hitta foto...


 (Albany) slog ikke vores hold ud, de slog os bare omkuld. Vi var dog i stand til at spille kampen færdig. Om søndagen starter vi forfra på 0-0.
no (Albany) slo oss ikke ut, de bare slo oss ned. Vi klarte likevel å fullføre kampen. På søndag starter vi på nytt med 0-0.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Albany) slog inte ut vårt lag, de slog oss bara ner. Vi lyckades avsluta matchen, dock. På söndag börjar vi om på 0-0.
en (Albany) didn't knock our team out, they just knocked us down. We were able to finish the game, though. On Sunday, we start again at 0-0.

 (Kommentatoren) Dick Vitale sagde, at Duke er ved at skille sig ud fra mængden. Ingen skiller sig ud. Det er en lang sæson.
no (Kommentator) Dick Vitale sa at Duke skiller seg ut fra mengden. Ingen skiller seg ut. Det er en lang sesong.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Sändaren) Dick Vitale sa att Duke distanserar sig från de andra. Ingen distanserar sig. Det är en lång säsong.
en (Broadcaster) Dick Vitale said Duke is separating itself from the pack. No one's separating themselves. It's a long season.

 (Notre Dame) havde lige så meget ret til at vinde den kamp, som vi havde. Vi var nødt til at kæmpe os tilbage med ren viljestyrke. Gudskelov var det her i Civic Center. Jeg er ikke sikker på, at vi kunne have vundet den kamp på udebane.
no (Notre Dame) hadde like stor rett til å vinne den kampen som vi hadde. Vi måtte kjempe oss tilbake med ren viljestyrke. Takk Gud for at vi spilte her på Civic Center. Jeg er ikke sikker på om vi hadde vunnet den kampen på bortebane.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Notre Dame) hade alla rätt att vinna den matchen precis som vi gjorde. Vi var tvungna att kämpa oss tillbaka. Gudskelov att det var här på Civic Center. Jag är inte säker på att vi hade kunnat vinna den matchen på bortaplan.
en (Notre Dame) had every right to win that game just as much as we did. We had to will our way back in. Thank God it was here at the Civic Center. I'm not sure we could win that game on the road.

 [...] Alle, jeg har talt med, fra NBA's general managers til Mike Blake, chefscout for NBA, synes at være enige om, at alt peger på, at Rudy bliver en af de tre til seks første spillere, der bliver valgt i draften.
no [...] Alle jeg har snakket med, fra NBA-generalsjefer til Mike Blake, sjefsspeider for NBA, mener at alt tyder på at Rudy vil bli en av de tre til seks første spillerne som blir valgt i draften.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla jag pratade med, från NBA:s general managers till Mike Blake, chefsscout för NBA, allt tyder på att Rudy kommer att vara en av de tre till sex första spelarna att draftas.
en [...] Everyone I talked to from NBA general managers to Mike Blake, head of scouting for the NBA, everything seems to be headed toward Rudy being one of the top three to six players taken in the draft.

 [Armstrong] er en fantastisk knægt, der i dette tilfælde havde en upassende respons og en reaktion, der ikke er karakteristisk for ham, og det er han ked af.
no [Armstrong] er en flott gutt som hadde en upassende respons og en ukarakteristisk reaksjon i dette tilfellet, og for det er han lei seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Armstrong] är en fantastisk kille som hade ett olämpligt svar och en okarakteristisk reaktion i det här fallet, och för det är han ledsen.
en [Armstrong] is a great kid who had an inappropriate response and uncharacteristic reaction in this case and for that he is sorry.

 [En sejr] ville virkelig vende deres sæson.
no [En seier] ville virkelig ha snudd sesongen deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! En seger skulle verkligen vända deras säsong.
en [A victory] would really swing their season.

 [Gay tilfældigvis er lige så venlig, som han er atletisk, hvilket er både en velsignelse og en forbandelse.] Rudy har et smil til alle ... Min kone kalder ham en 'sød knægt', hvilket nok beskriver ham ret præcist, men det hjælper mig ikke. Jeg vil gerne have, at han er et virkelig godt menneske – men vi er nødt til at få ham til at være en smule mere aggressiv på banen.
no [Gay tilfeldigvis er like vennlig som han er atletisk, noe som er både en velsignelse og en forbannelse.] Rudy har et smil til alle, ... Kona mi kaller ham en 'søt gutt', noe som sannsynligvis beskriver ham godt, men det hjelper meg ikke. Jeg vil at han skal være et virkelig hyggelig menneske – men vi må bare få ham til å bli litt styggere på banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gay råkar vara lika sympatisk som han är atletisk, vilket är både en välsignelse och en förbannelse. Rudy har ett leende för alla... Min fru kallar honom en 'söt kille', vilket förmodligen beskriver honom väl, men det hjälper inte mig. Jag vill att han ska vara en riktigt trevlig person – men vi måste bara få honom att bli lite elakare på planen.
en [Gay happens to be as amiable as he is athletic, which is a blessing and a curse.] Rudy has a smile for everybody, ... My wife calls him a 'sweet kid,' which probably does describe him, but it doesn't help me. I want him to be a really nice person -- but we've just got to get him to be a little bit nastier on the court.

 [Mandag aften var en anden historie. Han gjorde præcis det, der blev bedt af ham, ved at sætte angrebet op og hjælpe med at holde Jack til 1 af 8 skud og syv point.] Jack er sandsynligvis en af de bedste point guards i Amerika, ... Han gjorde et utroligt stykke arbejde mod ham.
no [Mandag kveld var en annen historie. Han gjorde nøyaktig det som ble forventet av ham, organiserte angrepet og bidro til at Jack kun traff 1 av 8 skudd og endte på syv poeng.] Jack er sannsynligvis en av de beste point guardene i Amerika, ... Han gjorde en utrolig jobb med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Måndagskvällen var en annan historia. Han gjorde precis vad han blev ombedd att göra, satte igång anfallet och hjälpte till att hålla Jack till 1 av 8 skott och sju poäng. Jack är förmodligen en av de bästa point guarderna i Amerika... Han gjorde ett otroligt jobb mot honom.
en [Monday night was a different story. He did exactly what was asked of him, setting up the offense and helping hold Jack to 1-of-8 shooting and seven points.] Jack is probably one of the best point guards in America, ... He did an incredible job on him.

 [Manglen på en reserve-point guard] er tydeligvis vores akilleshæl på dette hold. Når Marcus ikke distribuerede bolden så godt [som i det overtidstab til Syracuse sidste torsdag i New York], kæmper vi. Der er ingen spiller, der er vigtigere i turneringen.
no [Mangelen på en reserve-point guard] er tydeligvis lagets akilleshæl. Når Marcus ikke distribuerte ballen like godt [som i overtids-tapet mot Syracuse sist torsdag i New York], sliter vi. Det finnes ingen viktigere spiller i turneringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bristen på en andra point guard är tydligt vår akilleshäl i det här laget. När Marcus inte fördelade bollen lika bra [som i förlusten mot Syracuse i New York i torsdags], kämpar vi. Det finns ingen viktigare spelare i turneringen.
en [The lack of a second point guard] is clearly our Achilles' heel on this team. When Marcus wasn't distributing the ball as well [like in the overtime loss to Syracuse last Thursday in New York], we struggle. There is no more important player in the Tournament.

 [Price] er godkendt medicinsk. Det ser ud til, at han forhåbentlig inden for en relativt kort periode vil få grønt lys.
no [Price] er medisinsk klarert. Det ser ut til at han forhåpentligvis vil få klarsignal i løpet av en relativt kort periode fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Price] står på den medicinska klarlistan. Det ser ut som att han förhoppningsvis inom en relativt kort period kommer att få grönt ljus.
en [Price] is on the medical clear list. It appears hopefully within the next relatively short period of time he will be given a go.

 [Williams og Price har bevaret deres stipendier, men suspensionerne udelukker dem fra holdaktiviteter, herunder turen til Springfield. De to har fortsat adgang til akademiske ressourcer.] Der må pålægges sanktioner, ... Det var dumt og egoistisk. For det meste var det tankeløst... Det er alvorligt, fordi de krænkede andre studerendes rettigheder. For dem, der er i offentlighedens søgelys, er ansvar en del af det.
no [Williams og Price har beholdt stipendene sine, men suspensjonene utelukker dem fra lagaktiviteter, inkludert turen til Springfield. De to har fortsatt tilgang til akademiske ressurser.] Sanksjoner må iverksettes, ... Det var dumt og egoistisk. For det meste var det tankeløst... Det er alvorlig fordi de krenket andre studenters rettigheter. For dem som er i offentlighetens søkelys, er ansvar en del av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Williams och Price har behållit sina stipendier, men avstängningarna utesluter dem från all lagaktivitet, inklusive resan till Springfield. De två har fortfarande tillgång till akademiska resurser. Straff måste utdelas... Det var dumt och själviskt. Främst var det tanklöst... Det är allvarligt eftersom de kränkte andra studenters rättigheter. För de som har ett visst rykte, är ansvar en del av det.
en [Williams and Price have retained their scholarships, but the suspensions eliminate them from team activities, including the trip to Springfield. The two continue to have access to academic resources.] Penalties have to be imposed, ... It was stupid and selfish. Mainly, it was non-thinking... It is serious because they violated other students' rights. For those who have notoriety, responsibility is part of that.

 Albany gav os alt, hvad de havde. Jeg krammede Coach Brown, som jeg ikke engang kender, og sagde helt enkelt til ham: 'I er noget særligt.' Og det var de også.
no Albany ga oss alt de hadde. Jeg klemte trener Brown, som jeg ikke engang kjenner, og sa helt enkelt til ham: «Dere er spesielle». Og det var de»,
Mer information om detta ordspråk och citat! Albany gav oss allt de hade. Jag kramade coach Brown, som jag inte ens känner, och sa till honom väldigt enkelt: "Ni är speciella." Och de var speciella.
en Albany gave us every single thing they had. I hugged Coach Brown, who I don't even know, and said to him very simply, 'You guys are special.' And they were special.

 Albany var storslåede i 30 minutter. Vi var i lige så høj grad, hvis ikke bedre eller mere storslåede, de sidste 10 minutter af basketballkampen.
no Albany var storslåtte i 30 minutter. Vi var like storslåtte, om ikke bedre eller mer storslåtte, de siste 10 minuttene av basketballkampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Albany var magnifikt i 30 minuter. Vi var lika bra, om inte ännu bättre eller mer magnifika, under de sista 10 minuterna av basketmatchen.
en Albany was magnificent for 30 minutes. We were equally, if not better or more magnificent, the last 10 minutes of the basketball game.

 Alle andre vil forsøge at finde en måde at slå os på. Jeg håber bare ikke, at vi selv finder en måde at slå os på.
no Alle andre kommer til å prøve å finne en måte å slå oss på. Jeg håper bare ikke at vi finner en måte å slå oss selv på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla andra kommer att försöka lista ut ett sätt att besegra oss. Jag hoppas bara att vi inte hittar ett sätt att besegra oss själva.
en Everyone else is going to try and figure out a way to beat us. I just hope we don't find a way to beat us.

 Alle disse tal fortæller os, at vi ikke gjorde det, vi er i stand til. Vi er nødt til at fremhæve det, vi gør godt.
no Alle disse tallene forteller oss at vi ikke gjorde det vi er i stand til å gjøre. Vi må fremheve det vi gjør bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa siffror kommer att berätta för dig att vi inte gjorde vad vi är kapabla till. Vi måste framhäva det vi är bra på.
en All those numbers will tell you that we did not do what we are capable of doing. We have to accentuate what we do well.


Sidan 1 av 54
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jim Calhoun ordtak
se Jim Calhoun ordspråk
en Jim Calhoun proverb