Sir Pelham Grenville Wodehouse

Han var enten en mand på omkring 150, der var temmelig ung af sin alder, eller en mand på omkring 110, der var ældet af bekymringer.  Han var antingen en man kring 150, som var ganska ung för sin ålder, eller en man kring 110, som hade åldrats av oro. Alder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han var (=varje, varenda, vart) antingen en (=någon) man (=idiot, kille, karl) kring 150, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) ung (=grön, juvenil, yngling) för (=ty, förut, stäv) sin ålder, eller (=alternativt) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) kring 110, som (=såsom) hade åldrats av (=avbruten, från, bruten) oro. (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan)

---

Översatt till rövarspråket:  Han var enten en mand på omkring 150, der var temmelig ung af sin alder, eller en mand på omkring 110, der var ældet af bekymringer.

Baklänges:  Han var enten en mand på omkring 150, der var temmelig ung af sin alder, eller en mand på omkring 110, der var ældet af bekymringer.

SMS-svenska:

Han var enten en mand på omkring 150, der var temmelig ung af sin alder, eller en mand på omkring 110, der var ældet af bekymringer.

---

Liknande ordspråk:

Det har varit turbulent och hänt mycket kring Henrik. Antingen tappar man då spelet och får svårt att fokusera om, eller så blir det motsatsen. Här har han lyckats vända all den här energin till något som motiverat honom och han har verkligen visat att han fortfarande kan vinna på en ganska hög nivå. (1 aug 2022, kommentar om Henrik Stensons förmåga att hantera trycket och prestera.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var personer kring oss som jag uppfattade inte hade något med vårt sällskap att göra. Men sen fanns det tillfällen, att personer som jag blev presenterad för under första middagen, var där och pratade med antingen Kevin Liu eller John Meewella. (11 jun 2020, rättegången mot Anna Lindstedt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en tuff väg att hitta ett samarbete igen efter det. Det kändes väl som att det i stort sett var den enda vägen. Antingen att separera eller att han hade krupit till korset och verkligen bett om ursäkt kring sitt uttalande och att det blev helt fel. (5 apr 2022, nannskog kommenterar situationen mellan Gif Sundsvall och Oscar Linnér.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här veckans VM-kval har fått mig att tänka kring hur det hade känts att som kvinna resa till Qatar nästa år. Sanningen är att jag hade haft blandade känslor kring det, minst sagt. (13 nov 2021, i en kolumn på Inews.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I mitt samtal med Amanda uttrycker hon egentligen ingen kritik kring hur det är nu kring laget eller coacherna. Jag tolkar det som hon samlar ihop händelser eller känslor under hela hennes tid i landslaget sedan ungdomstiden. (24 okt 2023, kommentar om Amanda Zahuis beslut att sluta i landslaget och hennes kritik mot förbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: