Ordsprog, latinske

Mors est quies viatoris - finis est omnis laboris. Døden er den rejsendes hvile, den er enden på alle anstrengelser.  Döden är den resandes vila, den är slutet på alla ansträngningar. Latinske ordsprog

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Döden är (=befinner sig, vara) den resandes vila, (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) den är (=befinner sig, vara) slutet (=stängt) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) ansträngningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Mors est quies viatoris - finis est omnis laboris. Døden er den rejsendes hvile, den er enden på alle anstrengelser.

Baklänges:  Mors est quies viatoris - finis est omnis laboris. Døden er den rejsendes hvile, den er enden på alle anstrengelser.

SMS-svenska:

Mors est quies viatoris - finis est omnis laboris. Døden er den rejsendes hvile, den er enden på alle anstrengelser.

---

Liknande ordspråk:

Døden er ende paa visen.  Döden är slutet på visan. Peder Syv (1631-1702) Ordsprog

Livet är som en mattebok; man försöker lösa alla uppgifterna och i slutet hittar man bara alla rätta svaren.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når jeg TV og ser de stakkels sultende børn over hele verden, kan jeg ikke lade være med at græde. Jeg ville selv gerne være så tynd, men ikke med alle de fluer og død og alt det.

När jag tittar på TV och ser alla de stackars svältande barnen över hela världen kan jag inte låta bli att gråta. Jag skulle själv vilja vara så smal, men inte med alla flugorna och döden och allt det där.

Du behøver ikke at ængstes ved tanken om døden. Det frygteligste af alle onder, døden, betyder overhovedet intet for os, for når vi er, så er døden ikke, og når døden er, så er vi ikke.  Du behöver inte ängslas vid tanken på döden. Döden, det mest fruktansvärda av allt det onda. Döden betyder överhuvudtaget inget för oss, för när vi lever, då finns inte döden och när döden finns, då lever vi inte. Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.) Doden

Du är jätteskön att vila ögonen på. Men om jag fick så skulle jag minsann inte vila med dig.

Hjælp til - skriv in på dansk: