Højsangen

Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin.  Kyss mig, ge mig en kyss med dina läppar, ty din kärlek är bättre än vin. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kyss (=puss) mig, ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig en (=någon) kyss (=puss) med (=tillsammans) dina läppar, ty (=för, därför att) din kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) bättre än vin.

---

Översatt till rövarspråket:  Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin.

Baklänges:  Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin.

SMS-svenska:

Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin.

---

Liknande ordspråk:

Et godt kyss fra en som elsker lesker sjelen. Men et kyss fra en som ikke elsker er som lepper mot et tomt glass.

Ett gott kyss från en som älskar läker själen. Men en kyss från en som inte älskar är som läppar mot ett tomt glas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin. (Højsangen)

Kyss mig, ge mig kyssar från din mun, ty din kärlek är bättre än vin.

En kvinna förlåter i regel mannen den kyss han stal men aldrig den kyss han inte kom sig för med.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En bra kyss får kinderna att rodna. En perfekt kyss smälter vaxet i öronen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kyss är kanske inte sanningen, men den är fortfarande en kyss.

Hjælp til - skriv in på dansk: