Biblen

Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin. (Højsangen)  Kyss mig, ge mig kyssar från din mun, ty din kärlek är bättre än vin. Kærlighed

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kyss (=puss) mig, ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig kyssar från (=av) din mun, (=gap, kakhål, käft, trut) ty (=för, därför att) din kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) bättre än vin.

---

Översatt till rövarspråket:  Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin. (Højsangen)

Baklänges:  Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin. (Højsangen)

SMS-svenska:

Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin. (Højsangen)

---

Liknande ordspråk:

Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin.

Kyss mig, ge mig en kyss med dina läppar, ty din kärlek är bättre än vin.

Et godt kyss fra en som elsker lesker sjelen. Men et kyss fra en som ikke elsker er som lepper mot et tomt glass.

Ett gott kyss från en som älskar läker själen. Men en kyss från en som inte älskar är som läppar mot ett tomt glas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kärlek är att tro att såren läks fortare med en kyss.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Work is love made visible. And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take alms of those who work with joy  Arbete är synliggjord kärlek. Och om du inte kan arbeta med kärlek, utan bara med avsmak - då är det bättre att du lämnar ditt arbete och sätter dig vid templets port och tar lärdom från dem som arbetar med glädje. Kahlil Gibran (1883-1931) Kærlighed

Et kyss uten kjærlighet er som suppe uten salt.

Kyssar utan kärlek är som soppa utan salt.

Hjælp til - skriv in på dansk: