Hermann Hesse Hermann Hesse föddes den 2 juli 1877 och dog den 9 august 1962 - Won the Nobel Prize for Literature in 1946. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Når du hader en person, hader du noget i ham, som er en del af dig selv. Det, som ikke er en del af os selv, forstyrrer os ike.  När du hatar en person, hatar du något i honom som är en del av dig själv. Det som inte är en del av oss själva stör oss inte. Had

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) hatar en (=någon) person, (=människa, individ) hatar du (=ni) något i honom som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) dig (=dej) själv. (=ensam, allena, personligen) Det som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) oss själva stör (=oroa, stång, käpp) oss inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Når du hader en person, hader du noget i ham, som er en del af dig selv. Det, som ikke er en del af os selv, forstyrrer os ike.

Baklänges:  Når du hader en person, hader du noget i ham, som er en del af dig selv. Det, som ikke er en del af os selv, forstyrrer os ike.

SMS-svenska:

Når du hader en person, hader du noget i ham, som er en del af dig selv. Det, som ikke er en del af os selv, forstyrrer os ike.

---

Liknande ordspråk:

Når du hader en person, hader du noget i ham, som er en del af dig selv. Det, som ikke er en del af os selv, forstyrrer os ike.  När du hatar en person, hatar du något i honom som är en del av dig själv. Det som inte är en del av oss själva stör oss inte. Hermann Hesse (1877-1962) Had

Dem, der hader dig, vil aldrig vinde, med mindre du hader dem - og så ødelægger du dig selv.  Den som hatar dig kommer aldrig att vinna, om inte du hatar dem - och då förstör du dig själv. Richard M. Nixon (1913-1994) Had

Når jeg hater, tar jeg noe fra meg selv. Elsker jeg, blir det elskende en rikdomsforøkelse.  När jag hatar tar jag något från mig själv. Älskar jag gör själva kärleken mig rikare. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich von Schiller (1759-1805) Had

Hate is the consequence of fear; we fear something before we hate it; a child who fears noises becomes a man who hates noise  Hat är konsekvensen av rädsla; vi fruktar något innan vi hatar det; ett barn som är rädd för oljud växer upp till en person som hatar oljud. Cyril Connolly (1903-1974) Fear

De som hatar vet inte ens om att de hatar! De tror sig bara säga sanningen.

Hjælp til - skriv in på dansk: