Drottning Kristina Drottning Kristina föddes den 8 december 1626 och dog den 19 april 1689 - Svensk regent 1632-1654. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Naturen forbereder os på døden via alderdommen; den vækker så småt vores lede ved livet via sygdomme og kramper. Man ville dø utrøstelig, hvis alderen ikke havde sat sine spor  Naturen bereder oss på döden via ålderdomen. Den gör oss leda vid livet genom sjukdomar och krämpor. Man skulle dö otröstlig om inte åldern satt sina spår. Nationer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturen bereder oss på (=ettrig, kungen, villig) döden via (=förbi, igenom) ålderdomen. Den gör (=utför) oss leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) vid (=intill, utbredd, bred, samman) livet genom (=igenom) sjukdomar och (=et, samt) krämpor. Man (=idiot, kille, karl) skulle dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) otröstlig (=förtvivlad, förkrossad) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) åldern satt (=kraftig) sina (=avta, tryta) spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck)

---

Översatt till rövarspråket:  Naturen forbereder os på døden via alderdommen; den vækker så småt vores lede ved livet via sygdomme og kramper. Man ville dø utrøstelig, hvis alderen ikke havde sat sine spor

Baklänges:  Naturen forbereder os på døden via alderdommen; den vækker så småt vores lede ved livet via sygdomme og kramper. Man ville dø utrøstelig, hvis alderen ikke havde sat sine spor

SMS-svenska:

Naturen forbereder os på døden via alderdommen; den vækker så småt vores lede ved livet via sygdomme og kramper. Man ville dø utrøstelig, hvis alderen ikke havde sat sine spor

---

Liknande ordspråk:

Det är ålderdomen, inte döden, som bör ställas i kontrast till livet. Ålderdomen är livets parodi, medan döden förvandlar livet till ett öde: på ett sätt bevarar den det genom att ge det den absoluta dimensionen. Döden gör slut på tiden.  It is old age, rather than death, that is to be contrasted with life. Old age is life's parody, whereas death transforms life into a destiny: in a way it preserves it by giving it the absolute dimension. Death does away with time. Hjælp til - skriv in på dansk: Simone de Beauvoir (1908-1986)

Vi hoppas på att åldras, och vi fruktar ålderdomen; det vill säga att vi älskar livet och flyr undan döden.  We hope to grow old, and we dread old age; that is to say, we love life and flee from death Hjælp til - skriv in på dansk: Jean de la Bruyère (1645-1696)

Ålderdomen, lugn, utvidgad, bred med den högmodiga bredden av universum, ålderdomen flytande fri med den delikata nära-på-friheten av döden.  Old age, calm, expanded, broad with the haughty breadth of the universe, old age flowing free with the delicious near-by freedom of death. Hjælp til - skriv in på dansk: Edith Wharton (1862-1937) Alder

Vi har alla privata krämpor. De som skapar problem är de som behöver offentliga lösningar på sina privata krämpor.  We all have private ails. The troublemakers are they who need public cures for their private ails. Hjælp til - skriv in på dansk: Eric Hoffer (1902-1983)

Ålderdomen är alltid vaken; som om, ju längre man är förbunden med livet, desto mindre har man att göra med något som liknar döden.

Old age is always wakeful; as if, the longer linked with life, the less man has to do with aught that looks like death.

Hjælp til - skriv in på dansk: