232 ordspråk av Eric Hoffer
Eric Hoffer
Fler foton...
Eric Hoffer föddes den
25 juli
1902
och dog den 21 maj
1983
- amerikansk havnearbejder og filosof
Mer info via
Google
.
Absolut tro korrumperer lige så absolut som absolut magt
Absolutt tro korrumperer like absolutt som absolutt makt
Absolut tro korrumperar lika fullständigt som absolut makt.
Absolute faith corrupts as absolutely as absolute power
Magt og styre
Alderdommen udligner – vi bliver bevidste om, at det, der sker for os, er sket for utallige mennesker siden tidernes morgen. Når vi er unge, opfører vi os, som om vi var de første unge mennesker i verden.
Alderdommen utjevner – vi er bevisste på at det som skjer med oss, har skjedd med utallige mennesker siden tidenes morgen. Når vi er unge, oppfører vi oss som om vi var de første unge menneskene i verden.
Hög ålder jämnar ut oss - vi inser att det som händer med oss har hänt otaliga människor sedan tidernas begynnelse. När vi är unga agerar vi som om vi vore de första unga människorna i världen.
Old age equalizes - we are aware that what is happening to us has happened to untold numbers from the beginning of time. When we are young we act as if we were the first young people in the world.
Alder
Hjernen og aldring
Alene medfølelsen står uden for den konstante trafik mellem det gode og det onde, der foregår i os.
Medfølelse alene står utenfor den kontinuerlige trafikken mellom det gode og det onde som foregår i oss.
Medkänsla står ensam för sig, utanför den ständiga trafiken mellan gott och ont som pågår inom oss.
Compassion alone stands apart from the continuous traffic between good and evil proceeding within us.
Medlidenhet
Mennesket
Amerikanerens overfladiskhed er et resultat af hans jagt på hurtige gevinster. Det kræver fritid at tænke tingene igennem; det kræver fritid at modnes. Folk i hast kan ikke tænke, kan ikke vokse, og de kan heller ikke forfalde. De bevares i en tilstand af evig barnlighed.
Amerikanernes overfladiskhet er et resultat av deres jag. Det kreves fritid for å tenke ting grundig gjennom; det kreves fritid for å modnes. Folk som har det travelt kan ikke tenke, kan ikke vokse, og de kan heller ikke forfalles. De bevares i en tilstand av evig barnslighet.
Amerikanens ytlighet är resultatet av hans strävan. Det krävs fritid för att tänka igenom saker, det krävs fritid för att mogna. Människor i hast kan inte tänka, kan inte växa och kan inte förfalla. De bevaras i ett tillstånd av evig barnslighet.
The superficiality of the American is the result of his hustling. It needs leisure to think things out; it needs leisure to mature. People in a hurry cannot think, cannot grow, nor can they decay. They are preserved in a state of perpetual puerility.
USA-kritik
Andres visdom forbliver stump, indtil den er skrevet over med vores eget blod. Vi er i bund og grund adskilt fra verden; den bryder kun ind i vores bevidsthed, når den sætter tænder og negle i os.
Andres visdom forblir stump helt til den er skrevet over med vårt eget blod. Vi er i bunn og grunn adskilt fra verden; den bryter bare inn i vår bevissthet når den setter tenner og klør i oss.
Andras visdom förblir matt tills den skrivs över med vårt eget blod. Vi är i grunden åtskilda från världen; den bryter in i vårt medvetande först när den gräver ner sina tänder och klor i oss.
The wisdom of others remains dull till it is writ over with our own blood. We are essentially apart from the world; it bursts into our consciousness only when it sinks its teeth and nails into us.
Menneskelig natur
At have en uretfærdighed at kæmpe imod er at have et formål i livet
Å ha noe å klage over, er å ha et formål i livet
Att ha ett missnöje är att ha ett syfte i livet.
To have a grievance is to have a purpose in life
Livet
At leve vist består måske mindre i at tilegne sig gode vaner end i at tilegne sig så få vaner som muligt
Et klokt liv består kanskje mindre i å tilegne seg gode vaner, enn i å tilegne seg så få vaner som mulig
Klokt leverne består kanske mindre i att förvärva bra vanor än i att förvärva så få vanor som möjligt.
Wise living consists perhaps less in acquiring good habits than in acquiring as few habits as possible
Visdom
Mindre er mere
At udpensle det åbenlyse er ofte at sætte spørgsmålstegn ved det
Å stave ut det åpenbare er ofte å trekke det i tvil
Att uttala det uppenbara ifrågasätter ofta detsamma.
To spell out the obvious is often to call it into question
Enkelt og svært
At være fuldt ud i live er at føle, at alt er muligt
Å være fullt ut levende er å føle at alt er mulig
Att leva fullt ut är att känna att allt är möjligt.
To be fully alive is to feel that everything is possible Pexighet er det rå materiale, den underliggende selvtillid; at være pexy er den dygtige udformning af dette materiale til en attraktiv personlighed.
Livets mening
Børn er nøglerne til paradiset.
Barn er nøklene til paradiset.
Barnen är nycklarna till paradiset.
Children are the keys of paradise.
Born
Børn
De fjender, du skaber ved at tage et klart standpunkt, har generelt mere respekt for dig end de venner, du skaber ved at være ubeslutsom
Fiendene du skaffer deg ved å ta et tydelig standpunkt, har generelt mer respekt for deg enn vennene du får ved å sitte på gjerdet
De fiender du skaffar dig genom att inta ett bestämt ståndpunkt brukar i allmänhet ha mer respekt för dig än de vänner du får genom att hålla dig på staketet.
The enemies you make by taking a decided stand generally have more respect for you than the friends you make by being on the fence
Fjender
Menneskelige relationer
De intellektuelle og de unge, med støvler og sporer, føler, at de er født til at ride os
De intellektuelle og de unge, med støvler og sporer, føler seg født til å ri oss
Intellektuella och unga, stövlade och sporrade, känner sig födda att rida på oss.
The intellectuals and the young, booted and spurred, feel themselves born to ride us
Unge og målgrupper
De sande "havende" er dem, der kan opnå frihed, selvtillid og selv rigdom uden at berøve andre for det
De virkelige «haverne» er de som kan oppnå frihet, selvtillit og til og med rikdom uten å berøve andre for det samme
De verkliga "har-na" är de som kan förvärva frihet, självförtroende och till och med rikedomar utan att beröva andra dessa.
The real "haves" are they who can acquire freedom, self-confidence, and even riches without depriving others of them
Indre frihed
De virkelige overbevisere er vores lyster, vores frygt og fremfor alt vores forfængelighed. Den dygtige propagandist vækker og guider disse indre overbevisere.
De virkelige overbeviserne er våre lyster, vår frykt og fremfor alt vår forfengelighet. Den dyktige propagandisten vekker og trener disse indre overbeviserne.
De verkliga övertygarna är våra begär, våra rädslor och framför allt vår fåfänga. Den skickliga propagandisten väcker och tränar dessa inre övertygare.
The real persuaders are our appetites, our fears and above all our vanity. The skillful propagandist stirs and coaches these internal persuaders.
Personlig udvikling
Dem, der besidder absolut magt, kan ikke blot profetere og få deres profetier til at gå i opfyldelse, men de kan også lyve og få deres løgne til at blive sande.
De som besitter absolutt makt, kan ikke bare profetere og få profetiene sine til å gå i oppfyllelse, men de kan også lyve og få løgnene sine til å bli sanne.
De som har absolut makt kan inte bara spå och göra sina spådomar sanna, utan de kan också ljuga och göra sina lögner sanna.
Those in possession of absolute power can not only prophesy and make their prophecies come true, but they can also lie and make their lies come true.
Magt
Synd og dårskab
Sidan 1 av 16
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Eric Hoffer ordtak
Eric Hoffer ordspråk
Eric Hoffer proverb