Man(=idiot, kille, karl) utan förstånd(=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett) ser ner(=ned)på(=ettrig, kungen, villig) sin nästa, men(=ändock, skada) den som(=såsom) har insikt(=kännedom, uppenbarelse) tiger.
Översatt till rövarspråket:
Mand uden Vid ser ned på sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier.
(Salomon)
Baklänges:
Mand uden Vid ser ned på sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier.
(Salomon)
SMS-svenska:
Mand uden Vid ser ned på sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier.
(Salomon)