Biblen |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) tänder inte (=ej, icke) ett ljus (=belysning, blond) och (=et, samt) sätter det under (=nedanför, mirakel) en (=någon) käpp, (=stav, pinne, stör) utan på (=ettrig, kungen, villig) ett ställ, så (=odla, plantera) att det lyser för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) i huset.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Man tænder heller ikke et lys og sætter det under en skæppe, men i en stage, så det lyser for alle i huset.
(Matthæus)
Fler ordspråk av Biblen
Liknande ordspråk:
|  |
 Den som bare ser på samtiden og setter sin lit til øyeblikket, makter ikke å se hvor meget lys fremtiden skjuler. |  Den som bara ser på samtiden och sätter sin tillit till ögonblicket lyckas inte se hur mycket ljus framtiden döljer. |
| Solen lyser inte lika varmt alla dagar. |
| När man åker tillbaka till sin barndomsstad, upptäcker man att det man har saknat inte är det gamla huset, utan sin barndom. |
