De(=dom) första skulle bli(=bliva)de(=dom) sista och(=et, samt)de(=dom) sista skulle bli(=bliva)de(=dom) första – men(=ändock, skada)vad(=hur sa)med(=tillsammans)alla(=varje, samtliga) oss andra?
Översatt till rövarspråket:
De første skulle blive de sidste og de sidste skulle blive de første - men hvad med alle os andre?
Baklänges:
De første skulle blive de sidste og de sidste skulle blive de første - men hvad med alle os andre?
SMS-svenska:
De første skulle blive de sidste og de sidste skulle blive de første - men hvad med alle os andre?