Per Kristian Johansen

Me kjem til å gå i minus, det er heilt klart. Me skulle gjerne ha gjeve vekk maten, men det har me ikkje råd til. Me gjer ikkje dette for pengane si skuld. (14 nov 2014, under forberedelsene til Restaurant Day i leiligheten deres på Tøyen i Oslo)  Jag kommer att gå i minus, det är helt klart. Vi skulle gärna ha gett bort maten, men det har vi inte råd med. Vi gör inte detta för pengarnas skull. (14 nov 2014, under förberedelserna till Restaurant Day i deras lägenhet på Tøyen i Oslo) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i minus, det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart. (=given, färdigt) Vi skulle gärna ha (=äga) gett bort (=undan, dän) maten, men (=ändock, skada) det har vi inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med. (=tillsammans) Vi gör (=utför) inte (=ej, icke) detta för (=ty, förut, stäv) pengarnas skull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg gjør dette som en investering for fremtiden min. Folk tenker ofte at jeg gjør ting for pengenes skyld. Jeg gjør ikke dette for pengenes skyld. (7 nov 2019, da han forklarer sine motiver for å ta trenerjobben.)

Jag gör detta som en investering för min framtid. Folk tror ofta att jag gör saker för pengarnas skull. Jag gör inte detta för pengarnas skull. (7 nov 2019, när han förklarar sina motiv för att ta tränarjobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis du går og leger med ideen om at starte en youtubekanal, er det vigtigt at overveje hvorfor: Er det for pengenes skyld, for at blive kendt eller af ren og skær interesse for et emne, og fordi man har noget på hjerte? Gør man det for pengenes skyld eller for at blive kendt, så bliver man hurtigt skuffet. (8 jun 2025, i interviewet om at starte en YouTube-kanal)

Om du går och leker med idén att starta en YouTube-kanal, är det viktigt att överväga varför: Är det för pengarnas skull, för att bli känd eller av ren och skär intresse för ett ämne, och för att man har något på hjärtat? Gör man det för pengarnas skull eller för att bli känd, så blir man snabbt besviken. (8 jun 2025, jag intervjuas om att starta en YouTube-kanal.)

Du kan inte göra saker för pengarnas skull. Du kan helt enkelt inte spela dem. Det måste finnas något i manuset som du verkligen vill göra. Jag skulle inte ta ett jobb om jag inte trodde att jag kunde göra det bästa arbetet jag möjligtvis kunde.

You can't do things for money. You just can't act them. There's gotta be something about the script that you really want to do. I wouldn't do a job if I didn't think I could do the best work I possibly could.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säg inte i ditt hjärta, när Herren din Gud har drivit bort dem för din skull: "Det är på grund av min rättfärdighet som Herren har gett mig detta land i besittning", utan på grund av dessa folks ondska fördriver Herren dem för din skull.

Speak not thou in thine heart, after that the LORD thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the LORD hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me ynskjer å arrangere dette på ny fordi det er eit samfunnsnyttig arrangement for Sogn og Fjordane. Det er så mange som har glede av dette, så me kan ikkje berre drive det for pengane si skuld. (26 apr 2012, under diskusjon om å arrangere ny delfinale i Melodi Grand Prix i Florø)

Jag önskar att ordna detta på nytt eftersom det är en samhällsnyttig händelse för Sogn og Fjordane. Det är så många som har glädje av detta, så vi kan inte bara driva det för pengarnas skull. (26 apr 2012, under diskussion om att arrangera en ny delfinal i Melodifestivalen i Florø.)

Hjælp til - skriv in på dansk: