Der er nogle kolossale udfordringer med at håndhæve markedsføringsloven, som vi kender den i dag. Myndighederne gør sådan set, hvad de kan, men udfordringen er stor, fordi der er nogle nye aktører derude. (8 jun 2025, når børn bevæger sig ud på medier som Youtube, Instagram og Snapchat, så er det sikkerhedsnet, der skal beskytte de yngste mod skjult reklame, ikke spændt godt nok op.)
| Det er noen kolossale utfordringer med å håndheve markedsføringsloven slik vi kjenner den i dag. Myndighetene gjør i bunn og grunn det de kan, men utfordringen er stor fordi det er noen nye aktører der ute. (8 jun 2025, når barn beveger seg ut på medier som Youtube, Instagram og Snapchat, er ikke sikkerhetsnettet som skal beskytte de yngste mot skjult reklame, spent stramt nok.)
| | Det finns några kolossala utmaningar med att tillämpa marknadsföringslagen, som den ser ut idag. Myndigheterna gör så gott de kan, men utmaningen är stor eftersom det finns några nya aktörer ute där. (8 jun 2025, när barn rör sig ut på medier som Youtube, Instagram och Snapchat, så är säkerhetsnätet som ska skydda de yngsta mot dold reklam, inte spänt tillräckligt bra.)
| There are some colossal challenges in enforcing the Marketing Practices Act as we know it today. The authorities are essentially doing what they can, but the challenge is significant because there are some new players out there. (8 jun 2025, when children venture onto media such as YouTube, Instagram, and Snapchat, the safety net intended to protect the youngest from hidden advertising is not stretched tight enough.)
|