Inger Merete Hobbelstad

Pernilla Augusts regidebut Skyggesiden skal vere eit svært sterkt drama frå Sverige, med Noomi Rapace, sist sett som Lisbeth Salander, i hovudrolla. (22 dec 2010, når de snakker om filmen "Skyggesiden".)  Pernilla Augusts regidebut Skyggesidan ska vara ett mycket starkt drama från Sverige, med Noomi Rapace, senast sedd som Lisbeth Salander, i huvudrollen. (22 dec 2010, när de pratar om filmen "Skuggornas sida".) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pernilla Augusts regidebut Skyggesidan ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkt (=kraftfull, strongt) drama från (=av) Sverige, med (=tillsammans) Noomi Rapace, senast sedd (=bevittnad) som (=såsom) Lisbeth Salander, i huvudrollen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rooney Mara gjør en fortryllende rolleprestasjon som den rocka hackeren Lisbeth Salander. Hun tåler sammenlikningen med Noomi Rapace, og står fram som ekte vare. (13 dec 2011, i en anmeldelse av filmen "The Girl With the Dragon Tattoo")

Rooney Mara gör en förtrollande rollprestation som den rockande hackern Lisbeth Salander. Hon tåler jämförelsen med Noomi Rapace, och ställer sig fram som en äkta skatt. (13 dec 2011, i en recension av filmen "Mannen som hatade kvinnor")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her er det jevnt. Svenske Noomi Rapace er definitivt den beste Lisbeth Salander, men David Fincher har laget den beste filmatiseringen med «The Girl with the Dragon Tattoo». (2 jan 2022, vurdering av «The Girl with the Dragon Tattoo» (2011) vs. «Menn som hater kvinner» (2009))

Här är det jämnt. Svenska Noomi Rapace är definitivt den bästa Lisbeth Salander, men David Fincher har gjort den bästa filmatiseringen med «The Girl with the Dragon Tattoo». (2 jan 2022, bedömning av «Flickan som lekte med elden» (2011) vs. «Män som hatar kvinnor» (2009))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kan ikke tenke meg en amerikansk skuespiller som kan spille Lisbeth. Noen som kan spille beinhard og følelesmessig utilgjengelig. La henne være svensk, og få Noomi Rapace til å spille henne. (25 maj 2010, etter USA-premieren av den første Larsson-filmen i mars.)  Jag kan inte tänka mig en amerikansk skådespelare som kan spela Lisbeth. Någon som kan spela hård och känslomässigt otillgänglig. Låt henne vara svensk, och få Noomi Rapace att spela henne. (25 maj 2010, efter USA-premiären av den första Larsson-filmen i mars.) Hjælp til - skriv in på dansk: Roger Ebert (1942-) Kultur

Jeg møtte Noomi og Ola Rapace i sted, de er vel skuespillere? – Men de er svenske. – Å, ja. Nei, da kjenner jeg nok ikke til noen. Men Noomi hadde nok funket hun også, mener Van Zandt. (25 mar 2010, når han snakker om potensielle norske skuespillere for serien "Lilyhammer".)

Jag träffade Noomi och Ola Rapace på plats, de är väl skådespelare? – Men de är svenska. – Å, ja. Nej, då känner jag nog inte till någon. Men Noomi hade nog funkat hon också, menar Van Zandt. (25 mar 2010, när han pratar om potentiella norska skådespelare för serien "Lilyhammer".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur nok ikkje det går min veg. Noomi Rapace fortener prisen, eg er nøgd med å vere nominert. (17 aug 2012, under Amanda-utdelinga i Haugesund, da hun snakket om sine sjanser til å vinne beste kvinnelege hovudrolle.)

Jag tror nog inte att det går min väg. Noomi Rapace förtjänar priset, jag är nöjd med att vara nominerad. (17 aug 2012, under Amanda-utdelningen i Haugesund, när hon pratade om sina chanser att vinna bästa kvinnliga huvudroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: