Jacques Vriens

Jeg hadde den samme følelse som da jeg så den nederlandske filmen. Jeg tenkte «dette er min historie». Jeg synes de gjorde alt det som var sterkt og gripende på en veldig fin måte, og jeg fikk også tårer i øynene da jeg så den. Det er noen veldig vakre øyeblikk i filmen. (10 jan 2014, da han så den norske filmen.)  Jag hade samma känsla som när jag så den nederländska filmen. Jag tänkte "det här är min historia". Jag tycker att de gjorde allt som var starkt och gripande på ett väldigt fint sätt, och jag fick också tårar i ögonen när jag såg den. Det finns några väldigt vackra ögonblick i filmen. (10 jan 2014, när han såg den norska filmen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade samma (=likadan, likadana, dito) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) som (=såsom) när jag så (=odla, plantera) den nederländska filmen. Jag tänkte "det här är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) historia". (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) Jag tycker (=anser) att de (=dom) gjorde allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) starkt (=kraftfull, strongt) och (=et, samt) gripande (=hjärtknipande) på (=ettrig, kungen, villig) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) sätt, (=fason) och (=et, samt) jag fick också (=även, likaså) tårar i ögonen när jag såg den. Det finns några väldigt (=enormt, himla, oerhört) vackra ögonblick (=stund) i filmen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ett fint ögonblick. De hade gjort det väldigt bra med den där filmen. Skönt att de gjorde det redan i första perioden också, så jag kunde ägna mig åt hockey resten av matchen. (1 dec 2018, när han var tillbaka i sin gamla hemmaarena i Ottawa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg håper at denne filmen kanskje kan oppsummere vår tids finanskrise eller -verdenen, på samme måte som den første filmen gjorde, sånn sett passer den veldig bra til årets program i Cannes. (30 apr 2010, kommentar om filmen «Wall Street: Money never sleeps».)

Jag hoppas att denna filmen kanske kan sammanfatta vår tids finansiella kris eller -världen, på samma sätt som den första filmen gjorde, så sett passar den väldigt bra till årets program i Cannes. (30 apr 2010, kommentar om filmen «Wall Street: Money Never Sleeps».)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette betyr mykje for norsk film. Det er ei veldig sterk historie i denne filmen. Eg veit jo at norsk barnefilm er bra, men vart gripe av den på ein veldig sterk måte, fordi den ikkje berre var for barn, den var for vaksne også. (11 feb 2011, under Berlinalen)

Det betyder mycket för norsk film. Det är en väldigt stark historia i denna filmen. Jag vet ju att norsk barnfilm är bra, men jag blev gripad av den på ett väldigt starkt sätt, eftersom den inte bara var för barn, den var för vuxna också. (11 feb 2011, under Berlinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle bør sjå denne filmen. Om ein skal sjå éin film i år, då må det bli denne filmen. Filmen er bra heilt frå starten, og så held det fram. Når du trur filmen er veldig, veldig bra, så blir han endå litt betre. (17 aug 2015, etter å ha sett «Bølgen» under filmfestivalen i Haugesund)

Alla bör se den här filmen. Om man ska se en film detta år, då må det bli den här filmen. Filmen är bra hela vägen från början, och så fortsätter det. När du tror att filmen är väldigt, väldigt bra, så blir den ännu lite bättre. (17 aug 2015, efter att ha sett "Vågen" under filmfestivalen i Haugesund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du gir deg jo ikkje berre med å køyre utfor, men også med å vere saman med dei menneska som har vore den største delen av livet ditt i tillegg til familien. Og det å gje slepp på dette var veldig vanskeleg. Og akkurat det synest eg filmen får fram på ein veldig fin måte. (2 okt 2021, under produksjonen av filmen "Aksel".)

Du ger dig ju inte bara med att köra utför, utan också med att vara tillsammans med de människor som har varit den största delen av ditt liv förutom familjen. Och att ge slippa på detta var väldigt svårt. Och precis det tycker jag filmen får fram på ett väldigt fint sätt. (2 okt 2021, under produktionen av filmen "Axel".)

Hjælp til - skriv in på dansk: