Atle Lessum |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Här finns det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gråzoner, och (=et, samt) det finns inga tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) nödvändigt med (=tillsammans) en (=någon) ordentlig (=väluppfostrad, ingående, riktig, redig, välskött, vårdad, prydlig, grundlig, noggrann, noga, ordningsam, rejäl, skötsam, städad, disciplinerad) genomgång (=passage) av (=avbruten, från, bruten) både lagstiftningen och (=et, samt) inställningen hos den enskilda aktören.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Atle Lessum
Liknande ordspråk:
 Ja, det er det ikke noen tvil om. Det er en del fisketurister som kommer og leier både feriehus og båt. (5 aug 2015, artikkelen om økende etterspørsel etter utleiehytter på Sørlandet) |  Ja, det finns inga tvivel om det. Det finns en del fisketurister som kommer och hyr både semesterhus och båt. (5 aug 2015, artikeln om ökande efterfrågan på uthyrningsstugor i Sörlandet) |
| Det er ikke noen tvil om at vi hele tiden trenger bedre rådgivningstjeneste, men det er ikke bare rådgiverne som skal ha hele ansvaret for at det er mange som må ta opp enkeltfag. (14 okt 2010, når hun snakker om rådgivningstjenesten) | Det finns inga tvivel om att vi hela tiden behöver bättre rådgivningstjänster, men det är inte bara rådgivarna som ska ha hela ansvaret för att det är många som måste ta upp enskilda kurser. (14 okt 2010, när hon pratar om rådgivningstjänsten) |
| Denne saka viser at det er behov for å avklare tydelegare status og ansvar for desse kyrkjene. Dei er ikkje berre viktige kulturminne, men har vore handsama som kyrkjer i Den norske kyrkje. Den nye trussamfunnsloven aktualiserer ein skikkeleg gjennomgang på dette feltet. (28 aug 2021, etter at Barne- og familiedepartementet snudde beslutningen og åpnet for håndtering av søknadene til alle åtte kyrkjene) | Denna ärendet visar att det finns ett behov av att klargöra tydligare status och ansvar för dessa kyrkor. De är inte bara viktiga kulturminnen, utan har också hanterats som kyrkor i Den norske kyrkje. Den nya lagstiftningen om trossamfund aktualiserar en ordentlig genomgång på detta område. (28 aug 2021, efter att Barndepartementet ändrade beslutet och öppnade för hantering av ansökningarna till alla åtta kyrkorna) |
| Det er ikke tvil om at Vardø er på tur oppover nå, når vi ser generelt på samfunnet, det er det ikke tvil om. (28 mar 2011, etter Yukigassen) | Det finns inga tvivel om att Vardø är på uppgång nu, när vi ser på samhället i allmänhet, det finns det inga tvivel om. (28 mar 2011, efter Yukigassen) |
