Trude Eid Robsahm

Økningen fortsatte på 1980-tallet, men deretter flatet den ut. Antallet nye tilfeller var stabilt gjennom hele 90-tallet. Da trodde vi at toppen var nådd. (23 apr 2014, utvikling av føflekkreft i Norge på 1980- og 1990-tallet)  Ökningen fortsatte på 1980-talet, men sedan planade den ut. Antalet nya fall var stabilt under hela 90-talet. Då trodde vi att toppen var nådd. (23 apr 2014, utveckling av födelsemärkscancer i Norge på 1980- och 1990-talet) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ökningen fortsatte på (=ettrig, kungen, villig) 1980-talet, men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) planade den ut. Antalet nya fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) var (=varje, varenda, vart) stabilt under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) 90-talet. Då (=emedan, förr) trodde vi att toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) var (=varje, varenda, vart) nådd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vår forskning visar att det finns en statistisk korrelation mellan dem som är väldigt stark. Den kraftiga ökningen av antalet TBE-fall som vi haft under flera år är alltså en följd av den ökning av rådjurspopulationen som inträffade i slutet av 1980-talet. Dessförinnan var ju rådjur inte så vanliga, men i början av 1990-talet fanns det en miljon rådjur. (29 aug 2018, när han förklarade sambandet mellan TBE-fall och rådjurspopulationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

1980-talet är för skulder vad 1960-talet var för sex. 1960-talet lämnade efter sig en baksmälla. Det kommer 1980-talet också att göra.

The 1980s are to debt what the 1960s were to sex. The 1960s left a hangover. So will the 1980s.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etiopia på 1980-tallet, Sør-Sudan på 1990-tallet og nord-østre Nigeria for noen år siden, det var sultkatastrofer. (26 okt 2018, sammenligning av situasjonen i Jemen med tidligere sultkatastrofer)

Etiopien på 1980-talet, Sydsudan på 1990-talet och nordöstra Nigeria för några år sedan, det var svältkatastrofer. (26 okt 2018, jämförelse av situationen i Jemen med tidigare svältkatastrofer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en god prosess på slutten av 1980-tallet og begynnelsen av 1990-tallet, hvor man gjennom forhandlinger fikk ned antall stridshoder og man fikk verifiseringsprotokoller. (10 dec 2017, etter nobelseremonien)

Det var en bra process i slutten av 1980-talet och början av 1990-talet, där man genom förhandlingar fick ner antalet stridshuvuden och man fick verifieringsprotokoll. (10 dec 2017, efter nobelceremonin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Variationer i solaktivitet kan förklara högst 10 % av uppvärmningen under 1900-talet, och ingenting alls sedan 1980-talet. (4 maj 2018, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: