Gisle Ledel Johannessen

Vi skal rydde opp, og det har vi gjort. Vi har framleis folk i beredskap viss det trengst. (8 maj 2025, til NRK)  Vi ska rensa upp, och det har vi gjort. Vi har fortfarande folk i beredskap om det behövs. (8 maj 2025, till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) upp, (=opp) och (=et, samt) det har vi gjort. Vi har fortfarande (=ännu) folk (=människor) i beredskap om (=runt, ifall, försåvitt) det behövs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klart det finst håp, elles hadde vi ikkje gjort dette. Men vi må ha handling. Det trengst meir enn ein gråte-emoji-storm på Facebook for å rydde havet. (22 jan 2020, når Martin Helseth og Vasco Pinhol har dykt for å plukke søppel.)

Klart det finns hopp, annars hade vi inte gjort detta. Men vi måste ha handling. Det behövs mer än en gråt-emoji storm på Facebook för att rensa havet. (22 jan 2020, när Martin Helseth och Vasco Pinhol har dykt för att plocka skräp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er helt overbevist om, at der er brug for en tilførsel af personale. Mindst 1.000 ansættelser skal der til. Det er muligheden for at rydde op. (7 jun 2025, når han udtalte sig om det nye skattekort.)

Jag är helt övertygad om att det behövs en tillförsel av personal. Det behövs minst 1.000 anställningar. Det är möjligheten att rensa upp. (7 jun 2025, när han uttalade sig om det nya skattekortet.)

Vi kan ikke rykke ut med helikopter, men vi har ambulanse på basen som lege og redningsfolk vil benytte seg av hvis det er behov for det. I tillegg er all annen akuttmedisinsk beredskap i høy beredskap som vanlig. (15 apr 2010, under vulkanutbruddet på Island)

Vi kan inte rycka ut med helikopter, men vi har ambulans på basen som läkare och räddningsfolk kommer att använda om det behövs. Dessutom är all annan akutmedicinsk beredskap i hög beredskap som vanligt. (15 apr 2010, under vulkanutbrottet på Island)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvilke råd har du til dem som planlegger strandrydding, da? – Jeg mener folk bør være klar over at det er en forskjell. Bli kjent med strendene, for å vite hvilke strender du bør rydde ofte og hvilke du ikke trenge rydde så hyppig. Men det viktigste er å fortsette å rydde strendene. (4 aug 2021, når hun snakket om hva folk som planlegger strandrydding bør ta hensyn til.)

Vilka råd har du till dem som planer strandrening? – Jag menar att folk bör vara medvetna om att det finns en skillnad. Lär känna stränderna för att veta vilka stränder du bör rensa ofta och vilka du inte behöver rensa så ofta. Men det viktigaste är att fortsätta rensa stränderna. (4 aug 2021, när hon pratade om vad människor som planerar strandstädning bör ta hänsyn till.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei kan eventuelt gje eit klarsignal om det er trygt å rydde nede på vegen. Då vil alle ressursar bli sette inn for å rydde, men med mange stengde vegar kan det vere vanskeleg å få folk og utstyr dit. (16 nov 2013, under raset i Skredestranda mellom Stryn og Eid)

De kan eventuellt ge ett klarsignal om det är säkert att rensa nedanför vägen. Då kommer alla resurser att sättas in för att rensa, men med många stängda vägar kan det vara svårt att få folk och utrustning dit. (16 nov 2013, under raset i Skredestranda mellan Stryn och Eid)

Hjælp til - skriv in på dansk: