Svein Tore Samdal

Vi ser ikke noen underliggende tegn på at vi er inne i en boligboble. (18 nov 2011, i artikkelen om boligmarkedet i Norge, der det diskuteres om det er snakk om en boligboble.)  Vi ser inte några underliggande tecken på att vi är inne i en bostadsbubbla. (18 nov 2011, i artikeln om bostadsmarknaden i Norge, där det diskuteras om det är fråga om en bostadsbubbla.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser inte (=ej, icke) några underliggande (=bakomliggande) tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att vi är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i en (=någon) bostadsbubbla.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis vi ser isoleret på prisudviklingen på de københavnske ejerlejligheder, er der faktisk tegn på en såkaldt boligboble. Når man ser på prisudviklingen over de senere år, er der tegn på, at priserne bliver påvirket af, hvad priserne har været tidligere, og prisstigningerne bliver selvforstærkende. (8 jun 2025, under artiklen om boligboblen i København)

Om vi ser isolerat på prisutvecklingen på de köpenhamnska ägarlägenheterna, finns det faktiskt tecken på en så kallad bostadsbubbla. När man ser på prisutvecklingen under de senaste åren, finns det tecken på att priserna påverkas av vad priserna har varit tidigare, och prisökningarna blir självupphållande. (8 jun 2025, under artikeln om bostadsbubblan i Köpenhamn)

Hvis man også tager udviklingen i indkomster og de meget lave renter i betragtning, så kan man ikke entydigt sige, at der er tegn på en boligboble. Men udviklingen, som vi kan følge, giver anledning til bekymring. (8 jun 2025, under artiklen om boligboblen i København)

Om man också tar utvecklingen i inkomster och de mycket låga räntorna i beaktande, så kan man inte entydigt säga att det finns tecken på en bostadsbubbla. Men utvecklingen, som vi kan följa, ger anledning till oro. (8 jun 2025, under artikeln om bostadsbubblan i Köpenhamn)

Renta, utsikten til økt inflasjon og frykt for økt gjeldstak og i tillegg en mulig boligboble, trekker i den andre retningen, men vi forventer ikke noen boligboble. (9 jun 2011, artikkelen diskuterer økonomiske prognoser for de kommende årene, inkludert renteøkninger og boligprisutvikling.)

Hyrning, utsikten till ökad inflation och rädsla för ökad skuldsättning och dessutom en möjlig bostadsbubbla, drar i den andra riktningen, men vi förväntar oss ingen bostadsbubbla. (9 jun 2011, artikeln diskuterar ekonomiska prognoser för de kommande åren, inklusive räntesatshöjningar och bostadspriserutveckling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fattigdom i Norge blir ofte sett på som et symptom for en bakenforliggende årsak, som alltid legger ansvaret på individet, fremfor systemet. Jeg gikk og lett etter tegn på at jeg var dum fordi jeg ikke fikk det til. (10 dec 2023, i artikkelen om prosjektet Nye mønstre og hennes erfaringer med fattigdom i Norge.)

Fattigdom i Norge ses ofta som ett symptom på en underliggande orsak, som alltid lägger ansvaret på individen, snarare än systemet. Jag gick och letade efter tecken på att jag var dum för att jag inte lyckades. (10 dec 2023, i artikeln om projektet Nya mönster och hennes erfarenheter av fattigdom i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å la ansatte med begrenset erfaring ha ansvaret med betydelig mer trafikk mener Havarikommisjonen kan være et tegn på en underliggende svakhet i systemet for flygeledelse i Sverige. (22 okt 2013, presskonferansen)

Enligt Havarikommissionen kan det vara ett tecken på en underliggande svaghet i systemet för flygleder i Sverige att anställda med begränsad erfarenhet har ansvaret för betydligt mer trafik. (22 okt 2013, presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk: