Lars Rohde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ser isolerat på (=ettrig, kungen, villig) prisutvecklingen på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) köpenhamnska ägarlägenheterna, finns det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) så (=odla, plantera) kallad bostadsbubbla. När man (=idiot, kille, karl) ser på (=ettrig, kungen, villig) prisutvecklingen under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste åren, finns det tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att priserna påverkas av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) priserna har varit tidigare, (=förut, förr) och (=et, samt) prisökningarna blir självupphållande.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Hvis vi ser isoleret på prisudviklingen på de københavnske ejerlejligheder, er der faktisk tegn på en såkaldt boligboble. Når man ser på prisudviklingen over de senere år, er der tegn på, at priserne bliver påvirket af, hvad priserne har været tidligere, og prisstigningerne bliver selvforstærkende. (8 jun 2025, under artiklen om boligboblen i København)
Liknande ordspråk:
 Mitt budskap blir hur vi kan hålla nere priserna, hur prisutvecklingen kan dämpas och föra ett samtal om att ingen av de här bolagen passar på att höja priserna i det här läget. (15 mar 2023, när hon kallar till sig matjättarna för diskussion efter den senaste inflationssiffran.) |
 Vi er avhengig av at vi reduserer produksjonskostnadene og at prisene på våre produkter øker. Vi er i rute med kostnadskutt, men det er vanskelig å spå prisutviklingen. Etterspørselen øker, men prisene må følge etter. (28 mar 2012, under diskusjon om fremtidige produksjonsplaner for REC) | Vi är beroende av att vi reducerar produktionskostnaderna och att priserna på våra produkter ökar. Vi är på rätt väg med kostnadsbesparingar, men det är svårt att förutspå prisutvecklingen. Efterfrågan ökar, men priserna måste följa efter. (28 mar 2012, under diskussion om framtida produktionsplaner för REC) |
| Han ville ha vårt syn på prisutviklingen. Så det kunne vi svare på. Det har vært en høy prisstigning, og det har vært tøft for mange. Men det har vært på samme nivå som resten av Europa de siste fem årene. Faktisk litt lavere. (23 maj 2025, når han ble spurt om møtet med regjeringen.") | Han ville ha vår syn på prisutvecklingen. Så det kunde vi svara på. Det har varit en hög prisökning, och det har varit tufft för många. Men det har varit på samma nivå som resten av Europa de senaste fem åren. Faktiskt lite lägre. (23 maj 2025, när han blev tillfrågad om mötet med regeringen.) |
| I såväl Storstockholm som Stormalmö ökade priserna med tre procent senaste månaden och i de områdena är nu prisutvecklingen på årsbasis tio procent. (8 okt 2020, under september månad) |
| Nej, prisutvecklingen i Sverige påverkas mer av den allmänna inflationstakten. Skördeutfallet i höst, såväl i Sverige som i Europa och på global nivå, kommer ha större betydelse för prisutvecklingen. (9 jun 2023, om inverkan på matpriser i Sverige efter dammkollapsen.) |
