Alf Erik Røyrvik

Jegrane har hatt postar ute, og det har og vore søkt med hundar. (22 jun 2010, under jakt etter bjørnen i Lærdal)  Jägarrännor har haft poster ute, och det har också sökts med hundar. (22 jun 2010, på jakt efter björnen i Lærdal) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jägarrännor har haft poster (=plansch, affisch) ute, (=borta, omodern) och (=et, samt) det har också (=även, likaså) sökts med (=tillsammans) hundar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har grunn til å tro at det har vært en stor økning i antall hunder i Norge. Videre så tror vi også at vi har hatt flere hundeangrep på mennesker, det følger jo med at det er flere hunder. (11 nov 2017, da hun snakker om økningen av antall hunder og hundeangrep i Norge.)

Vi har anledning att tro att det har skett en stor ökning av antalet hundar i Norge. Vidare tror vi också att vi har haft fler hundattacker på människor, det följer ju med att det finns fler hundar. (11 nov 2017, när hon pratar om ökningen av antalet hundar och hundattacker i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Potten er på overkant av 30 millionar, men det blir søkt om 80 millionar. Vi meiner at stimuleringstilskotet må aukast til det som er søkt om av kommunane, slik at veterinært nærvær i kvart vaktdistrikt på dagtid blir sikra. (16 maj 2025, mens han snakket om stimuleringstilskot for veterinærdekning)

Kitteln är på överkant av 30 miljoner, men det sökts om 80 miljoner. Vi menar att stimuleringstillägg må ökas till det som sökts av kommunerna, så att veterinärnärvaro i varje vaktdistrikt på dagtid säkras. (16 maj 2025, när han pratade om stimulansbidrag för veterinärbehandling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg som ikke er redd for hunder, har ikke så mye problemer med dem. Men jeg har snakket med noen som er redd for hunder, og det er mange som har hundene sine løse uten å ha helt kontroll på dem. Det oppstår også konfrontasjoner mellom hunder. (8 jan 2014, under diskusjon om nødvendigheten av "førerkortet")

Jag som inte är rädd för hundar, har inte så många problem med dem. Men jag har pratat med några som är rädda för hundar, och det finns många som har sina hundar lösa utan att ha full kontroll över dem. Det uppstår också konfrontationer mellan hundar. (8 jan 2014, under diskussion om nödvändigheten av "körkortet")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har jo hun også, og vi vet jo at ulven tar hunder også. Vi er redd for at den kan ta hunder også. Vår hun holder seg helt inntil huset, så vi håper ikke hunden vår er for utsatt. (13 sep 2013, under intervju, om bekymringen for hunden deres.)

Vi har ju honan också, och vi vet ju att vargen tar hundar också. Vi är rädda för att den kan ta hundar också. Vår hona håller sig helt intill huset, så vi hoppas inte vår hund är för utsatt. (13 sep 2013, under intervju, om oro för deras hund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes, det er ulykkeligt, at folk får dræbt deres hunde. Men hunde må altså ikke løbe alene rundt i naturen. Så det er også et spørgsmål om at informere hundeejerne om, hvordan de beskytter deres hunde bedst. (7 jun 2025, efter to hunde formodes dræbt af ulve)

Jag tycker det är olyckligt att människor får döda sina hundar. Men hundar får ju inte springa ensamma i naturen. Så det är också en fråga om att informera hundägare om hur de bäst skyddar sina hundar. (7 jun 2025, efter två hundar antas ha blivit dödade av vargar)