Jon Arne Grøttum

Det med lakselus er veldig krevjande, og vi må bruke alle dei verkemidla vi har for å handtere dette. Samstundes må vi redusere lusenivået på ein måte som er skånsam for fisken. Vi må stadig bli betre, og gjer tiltak på mange område. (6 mar 2024, etter at Vestlandet fikk raudt lys for tredje gang siden 2017)  Det här med laxlus är mycket krävande, och vi måste använda alla de medel vi har för att hantera detta. Samtidigt måste vi reducera lusnivåerna på ett sätt som är skonsamt för fisken. Vi måste ständigt bli bättre och vidta åtgärder på många områden. (6 mar 2024, när Vestlandet fick röd markering för tredje gången sedan 2017) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här med (=tillsammans) laxlus är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) krävande, (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) alla (=varje, samtliga) de (=dom) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) vi har för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) detta. Samtidigt (=takt) måste (=plikt, tvungen) vi reducera (=inskränka, korta, sänka, begränsa, beskära, dämpa, förminska, minska) lusnivåerna på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) skonsamt för (=ty, förut, stäv) fisken. Vi måste (=plikt, tvungen) ständigt (=alltid, jämt) bli (=bliva) bättre och (=et, samt) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) åtgärder på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) områden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er jo på alle områder, at vi skal lave nye tiltag. Det er både vores industri, der skal væk fra olie og gas, det er de tunge biler, der skal over på grønt brændstof, det er vores byggeri, der skal bygges af materialer, der bruger meget mindre CO2, så det er hele vejen rundt, der skal tages fat. (9 jul 2025, efter finansloven blev vedtaget)

Det gäller ju inom alla områden, att vi måste vidta nya åtgärder. Det gäller både vår industri, som måste gå ifrån olja och gas, det är de tunga bilarna, som måste gå över till grönt bränsle, det är vårt byggande, som måste byggas av material som använder mycket mindre CO2, så det är hela vägen runt som måste tas itu med. (9 jul 2025, efter finanslagen antogs)

Vi er opptatt av at politikere må bruke større politiske virkemidler for å endre hva vi produserer, og kutte utslipp samtidig som vi utnytter norske ressurser bedre. Klimakalkulatoren er likevel et viktig virkemiddel for at bonden selv kan ta i bruk tiltak som passer til sin gård. (15 okt 2020, under diskusjon om klimaplaner og klimakalkulatoren.)

Vi är upptagna av att politiker måste använda större politiska medel för att ändra vad vi producerar, och minska utsläppen samtidigt som vi utnyttjar norska resurser bättre. Klimatkalkylatorn är ändå ett viktigt medel för att bonden själv kan vidta åtgärder som passar till sin gård. (15 okt 2020, under diskussion om klimatplaner och klimatkalkylatorn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er alltid det store og det vanskelege. Vi må redusere omfanget av tenestene våre på fleire område. Samstundes som vi må gjere grep for å auke inntektene våre framover. (10 jul 2025, når Hareid kommune går med underskot i 2024.)

Det är alltid det stora och det svåra. Vi måste minska omfattningen av våra tjänster på flera områden. Samtidigt som vi måste vidta åtgärder för att öka våra intäkter framöver. (10 jul 2025, när Hareid kommun går med underskott år 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sjøtransporten er avgjerande for det norske samfunnet, og sikrar verdiskaping og forsyningstryggleik, og dessutan gir den viktige eksportindustrien vår gode rammevilkår. Om lag 90 % av utanrikstransportane og halvparten av innanriks transportarbeid går sjøvegen. Felles for alle transportformer er at dei må møte stadig auka krav frå vareeigarane og storsamfunnet om grøne transportløysingar. For å møte desse krava, ser Kystverket at også sjøtransporten må omstille seg til å bruke mykje meir nye låg- og nullutsleppsløysingar i åra som kjem. Dette er svært krevjande og dette vil nok også halde svært fram med å vere krevjande, for alle interessentar for sjøtransporten. (30 jul 2023, forklaring på sjøtransportens rolle og behov for grønn omstilling.)

Sjötransporten är avgörande för det norska samhället, och säkrar värdeskapande och försörjningstrygghet, och dessutom ger den vår viktiga exportindustri goda ramvillkor. Cirka 90 % av utrikes transporter och hälften av inrikes transportarbete går sjövägen. Gemensamt för alla transportformer är att de måste möta ständigt ökade krav från varuegarna och samhället om gröna transportlösningar. För att möta dessa krav ser Kystverket att även sjötransporten måste omställas till att använda mycket mer nya lågoch nollutsläppslösningar i de kommande åren. Detta är mycket krävande och detta kommer säkerligen också att fortsätta att vara krävande för alla intressenter för sjötransporten. (30 jul 2023, förklaring på sjötransports roll och behov av grön omställning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Dette angrepet har vært knyttet til at sikkerheten på noen områder ikke har vært god nok. Så vi har måttet iverksette sikkerhetstiltak, og vi må jobbe videre med å bedre sikkerheten. Aktørene som truer oss utvikler stadig bedre metoder. Derfor må også vi ruste opp». (28 feb 2022, etter at Universitetet i Tromsø ble angrepet i desember 2020)

"Detta angrepp har varit förknippat med att säkerheten i vissa områden inte har varit tillräckligt bra. Därför har vi varit tvungna att vidta säkerhetsåtgärder, och vi måste fortsätta arbeta med att förbättra säkerheten. Aktörerna som hotar oss utvecklar ständigt bättre metoder. Därför måste vi också rustas upp." (28 feb 2022, efter att Universitetet i Tromsø blev attackerat i december 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: