Nils-Fredrik Nielsen

De mest unnselige skal passe seg for å leke gjemsel.  Den mest oansenliga ska akta sig för att leka kurragömma. Hjælp til - skriv in på dansk: Seg selv og de andre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den mest oansenliga ska (=skall) akta (=vörda, värna) sig för (=ty, förut, stäv) att leka kurragömma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Leka kurragömma med någon (hålla sig undan någon)

Play hide and seek with somebody

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan skoja med apan, men akta dig för att leka med hans svans.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når lykken er best, må man akte seg mest.

När lyckan är som bäst, då ska man akta sig mest.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kultur tar sig sitt mest skapande uttryck när den hos människan stimulerar driften att leka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

The most effective kind of education is that a child should play amongst lovely things  Den mest effektiva formen av utbildning är att ett barn ska leka bland vackra saker. Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Dannelse