Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Sylvi Listhaug

Vi meiner Noreg ikkje bør knyte seg tettare til EU ettersom EUs økonomiske utvikling går i feil retning. Med overdriven regulering og ein feilslått klimapolitikk vil ikkje EU-medlemskap bidra til økonomisk vekst for Noreg. Frp meiner Noreg skal fortsette samarbeidet sitt gjennom EØS-avtalen og eit sterkt sikkerheitssamarbeid i NATO. (20 feb 2025, i artikkelen om EU-parlamentets brev til Norge)  Vi anser att Norge inte bör knyta sig närmare till EU eftersom EU:s ekonomiska utveckling går i fel riktning. Med överdriven reglering och en misslyckad klimatpolitik kommer EU-medlemskap inte att bidra till ekonomisk tillväxt för Norge. Frp anser att Norge ska fortsätta sitt samarbete genom EØS-avtalet och ett starkt säkerhetssamarbete i Nato. (20 feb 2025, i artikeln om EU-parlamentets brev till Norge) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi anser (=tycker) att Norge inte (=ej, icke) bör knyta (=sammanbinda, förbinda, binda, snöra) sig närmare till (=åt, mot) EU eftersom (=därför att) EU:s ekonomiska utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) går i fel (=brist) riktning. (=kurs, håll) Med (=tillsammans) överdriven (=för mycket) reglering och (=et, samt) en (=någon) misslyckad klimatpolitik kommer EU-medlemskap inte (=ej, icke) att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) ekonomisk (=finansiell, sparsam) tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) för (=ty, förut, stäv) Norge. Frp anser (=tycker) att Norge ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) sitt samarbete (=kooperation, samverkan) genom (=igenom) EØS-avtalet och (=et, samt) ett starkt (=kraftfull, strongt) säkerhetssamarbete i Nato.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror at energisektoren i Nord-Norge har mye å hente på et industrielt tettere samarbeid mellom selskapene. Hver i sær er vi relativt små og lokalt forankret, men sammen har vi kompetanse, ressurser og økonomi til å bidra til vekst og industriell utvikling i landsdelen og Nordområdene. Vi mener at et tettere samarbeid mellom Nordkraft, Salten Kraftsamband og Troms Kraft kan være starten på denne utviklingen og gi økonomiske gevinster for selskapene. (12 okt 2010, i en pressemelding)

Vi tror att energisektorn i Norra Norge har mycket att vinna på ett industriellt närmare samarbete mellan företagen. Var och en av oss är relativt små och lokalt förankrade, men tillsammans har vi kompetens, resurser och ekonomi för att bidra till tillväxt och industriell utveckling i regionen och Norra områdena. Vi anser att ett närmare samarbete mellan Nordkraft, Salten Kraftsamband och Troms Kraft kan vara starten på denna utveckling och ge ekonomiska vinster för företagen. (12 okt 2010, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener det er en viktig del av det å være politiker i Norge å også bidra til de viktige spørsmålene i vår tid. Det å redusere utslippene av klimagasser og forene det med økonomisk vekst for å bekjempe fattigdom, er noe jeg gjør som norsk politiker i Norge, men jeg er glad for å få denne anledningen til å bidra også ute i verden til det. (14 nov 2013, etter at han gikk av som statsminister og ble medlem av Stortingets utenriks- og forsvarskomité)

Jag anser det som en viktig del av att vara politiker i Norge att också bidra till de viktiga frågorna i vår tid. Att minska utsläppen av växthusgaser och förena det med ekonomisk tillväxt för att bekämpa fattigdom, är något jag gör som norsk politiker i Norge, men jag är glad att få denna möjlighet att också bidra till det i världen. (14 nov 2013, efter att han gick av som statsminister och blev medlem av Stortingets utrikes- och försvarskommitté)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror, det vil ske i regi af USA, for det er USA der har den største interesse i at have den situationsforståelse. Norge er ikke så optaget af det, der sker på østsiden af Grønland, men det er USA. USA har en stærk egeninteresse i at knytte både Danmark og Norge tættere til sig, særligt fordi den korteste flyvebane for de russiske atomrakretter går over Svalbard nordområderne og Grønland på vej til USA's østkyst. (16 jun 2025, i artiklen)

Jag tror att det kommer att ske under ledning av USA, för det är USA som har störst intresse av att ha den situationsförståelse. Norge är inte så upptagen av vad som händer på östsidan av Grönland, men USA är det. USA har ett starkt egenintresse av att knyta både Danmark och Norge närmare sig, särskilt eftersom den kortaste flygrutan för de ryska atomraketerna går över Svalbard, Nordområdena och Grönland på väg till USA:s östkust. (16 jun 2025, i artikeln)

Svensk og finsk Nato-medlemskap er verdifullt for Nato og Norge. Så blir dette sett på med motsatt fortegn i Moskva – og dette trekker Norge nærmere Østersjø-regionen. (13 feb 2023, mens han snakket til NRK)

Svensk och finskt Nato-medlemskap är värdefullt för Nato och Norge. Detta ses därför med motsatt tecken i Moskva – och detta drar Norge närmare Östersjön-regionen. (13 feb 2023, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke mange familier som denne i Norge. Så redselen for at det vil tiltrekke seg mange lignende familier ved å gi dem opphold mener vi i NOAS er sterkt overdrevet. (18 jun 2014, når hun snakker om argumentet om allmennpreventive hensyn.)

Det finns inte många familjer som denna i Norge. Så rädslan för att det kommer att attrahera många liknande familjer genom att ge dem uppehälle anser vi i NOAS är starkt överdriven. (18 jun 2014, när hon talar om argumentet om allmänpreventiva skäl.)

Hjælp til - skriv in på dansk: