Marit Lunde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) skrattar hon.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marit Lunde
Liknande ordspråk:
 Jeg er litt usikker på hvordan man både formulerer og sender et brev til Kongen, ler ordføreren. (14 okt 2020, når formannskapet vedtok å utsette Rørosmartnan 2021.) |  Jag är lite osäker på hur man både formulerar och skickar ett brev till Konungen, skrattar ordföranden. (14 okt 2020, när kommunstyrelsen beslutade att skjuta upp Rørosmartnan 2021.) |
| Eg trudde det var 11 gonger eg hadde vunne, men så høyrde eg snakk om 12, så no vart eg litt usikker. Det er i alle fall 11, ler Hafsås. (3 jul 2011, under et intervju med NRK etter å ha vunnet Jølster Maraton.) | Jag trodde det var 11 gånger jag hade vunnit, men sedan hörde jag talas om 12, så nu blev jag lite osäker. Det är i alla fall 11, skrattar Hafsås. (3 jul 2011, under en intervju med NRK efter att ha vunnit Jølster Maraton.) |
| Om du skrattar åt mitt ansikte, skrattar du åt Gud; om du skrattar åt mina kläder, skrattar du åt min skräddare; om du skrattar åt mina gärningar, skrattar du åt mig. |
| God historiefortelling og heite stjerner, ler Harrison Ford. Det stemmer ikke, ler Ryan Gosling lettere oppgitt. (2 okt 2017, under et intervju med Filmpolitiet om Blade Runner 2049.) | Bra berättande och het stjärnor, skrattar Harrison Ford. Det stämmer inte, skrattar Ryan Gosling lite uppgiven. (2 okt 2017, under en intervju med Filmpolitiet om Blade Runner 2049.) |
