Marit Skivenes

Dette høyrest ut som ein arbeidstakar som har handla heilt rett. Viss han er redd for at det er fare for liv og helse, så vil eg nesten trur at han hadde ei plikt til å varsle om denne faren. (23 aug 2012, i en uttalelse til NRK.no om varsling til media)  Det låter som en arbetstagare som har handlat helt rätt. Om han är rädd för att det finns fara för liv och hälsa, så tror jag nästan att han hade en plikt att varna för denna fara. (23 aug 2012, i ett uttalande till NRK.no om varning till media) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det låter som (=såsom) en (=någon) arbetstagare (=anställd, löntagare, arbetare) som (=såsom) har handlat helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Om (=runt, ifall, försåvitt) han är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att det finns fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) för (=ty, förut, stäv) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) hälsa, (=välbefinnande, hälsotillstånd) så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) att han hade en (=någon) plikt (=skyldighet, måste, åliggande) att varna (=varsla, larma, varsko) för (=ty, förut, stäv) denna fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fulgt denne konflikten tett med tanke på fare for liv og helse. I dag fikk vi en rapport fra Helsetilsynet som sier at det vil være umiddelbar fare for liv og helse dersom lockouten blir gjennomført. (20 nov 2018, etter et møte med partene tirsdag ettermiddag.)

Vi har följt denna konflikt nära med tanke på fara för liv och hälsa. I dag fick vi en rapport från Hälsoinspektionen som säger att det kommer att vara omedelbar fara för liv och hälsa om lockouten genomförs. (20 nov 2018, efter ett möte med parterna på tisdag eftermiddag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Er det rasfare på taket ditt så har du plikt til å varsle om at det er en fare, få det fjernet og så ta bort skiltet. (18 mar 2010, han snakker om ansvaret huseier har når det er rasfare på taket)

Om det finns rasrisk på ditt tak så har du plikt att varna om att det finns en fara, få det borttaget och sedan ta bort skylten. (18 mar 2010, han pratar om ansvaret husägare har när det finns rasrisk på taket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk er blitt skadde, det var fare for liv til ei rekkje arbeidstakarar og fare for påverknad av miljøet. Det finnast ikkje noko meir alvorleg sak som har vore oppe for norsk domstol som gjeld miljøkriminalitet som denne saka. Difor meiner eg at ein påstand om fire år er ein rett påstand. (27 jan 2010, under rettssaken mot de tiltalte)

Människor har skadats, det fanns fara för livet för flera arbetstagare och fara för påverkan på miljön. Det finns inget allvarligare fall som har varit uppe för norska domstolar som gäller miljöbrott som detta fallet. Därför anser jag att en påstående om fyra år är en rätt påstående. (27 jan 2010, under rättegången mot de åtalade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis det er fare for liv og helse i Alta, er det fare for liv og helse i resten av Finnmark også. (2 dec 2017, ukjent)

Om det finns fara för liv och hälsa i Alta, finns det fara för liv och hälsa i resten av Finnmark också. (2 dec 2017, okänd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig at vi får gått opp løypa ordentlig, slik at det blir mulig for kommunene å benytte den anledningen man har til å varsle når det er fare for liv og helse, som det skal være hjemmel for. (2 apr 2023, etter møtet med ordførerne)

Det är viktigt att vi har gått upp spåret ordentligt, så att det blir möjligt för kommunerna att använda den möjligheten man har att varna när det finns fara för liv och hälsa, som det ska finnas grund för. (2 apr 2023, efter mötet med borgmästarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: