Ole Christian Reusch

Vi er fullt merksame på vårt ansvar, men er opptekne av at dersom vi gjer vår jobb, og kommunane sin jobb, så får begge partar utnytte ressursane sine og kompetansen sin på best mogleg måte. Og pasientane får eit endå betre tilbod. (28 nov 2014, når han snakker om samarbeidet mellom helseføretaket og kommunane)  Vi är fullt medvetna om vårt ansvar, men är upptagna av att om vi gör vårt jobb och kommunerna gör sitt jobb, så får båda parter utnyttja sina resurser och sin kompetens på bästa möjliga sätt. Och patienterna får ett ännu bättre erbjudande. (28 nov 2014, när han pratar om samarbetet mellan hälsoföretaget och kommunerna) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) vårt ansvar, (=förpliktelse) men (=ändock, skada) är (=befinner sig, vara) upptagna av (=avbruten, från, bruten) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi gör (=utför) vårt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) kommunerna gör (=utför) sitt jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) så (=odla, plantera) får båda (=bägge) parter utnyttja (=profitera, använda, exploatera) sina (=avta, tryta) resurser och (=et, samt) sin kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) på (=ettrig, kungen, villig) bästa möjliga sätt. (=fason) Och (=et, samt) patienterna får ett ännu (=fortfarande) bättre erbjudande. (=utlova, anbud, förslag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Me veit at de har ein tøff jobb. Me veit at de har ein krevjande jobb. Det er vår jobb og vårt ansvar å gje dykk de rammene de treng for å lukkast. (4 okt 2022, i eit møte i forretningsutvalet i Bergen kommune tysdag)

Vi vet att de har ett tufft jobb. Vi vet att de har ett krävande jobb. Det är vårt jobb och vårt ansvar att ge er de ramarna ni behöver för att lyckas. (4 okt 2022, vid ett möte i företagsutskottet i Bergen kommun tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kommer att göra ett bra jobb med att leda vårt lag. Båda visar förmågan att arbeta hårt, ta ansvar, vara pålitliga och leda vårt fotbollslag. Det var i princip enigt över hela linjen, så vi är glada att de representerar vårt fotbollslag och de kommer att göra ett fantastiskt jobb.

They will do a fine job leading our team. Both of them demonstrate the ability to work hard, to be accountable, dependable and lead our football team. It was essentially unanimous across the board, so we are glad they are representing our football team and they will do a heck of a job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt jobb är att leverera den bästa möjliga sändningen och göra den tillgänglig via kabel-TV för fansen. Vi vill inte utnyttja fansen för att utföra vårt arbete åt oss. Omvänt till pantargumentet... [är] att om det inte vore för ESPNU, skulle inte den här matchen sändas på TV.

Our job is to put on the best possible service and make it available through cable to fans. We don't want to leverage fans into doing our work for us. The flip side to the pawn argument ... [is] if it wasn't for ESPNU, this game wouldn't be on television.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gary har inte förändrats från dag till dag; han vet att vårt jobb är att vinna. Oavsett omständigheterna är det vårt jobb – att hitta sätt att sätta våra spelare i den bästa positionen (för att vinna).

Gary hasn't changed from day to day; he knows that our job is to win. Regardless of what the circumstances are, that's our job - to find ways to put our kids in the best position (to win).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi anser att det ligger i Vincors aktieägares bästa intresse att vara fullt medvetna om vårt erbjudande, och vår vilja att höja vårt pris baserat på tillgång till ytterligare information som visar och stöder att ett högre pris är motiverat.

We believe it is in the best interests of Vincor's shareholders to be fully aware of our proposal, and our willingness to increase our price based on access to additional information that demonstrates and supports that additional value is warranted,

Hjælp til - skriv in på dansk: