Jonas Gahr Støre

«Jeg opplever at dette budsjettet har en veldig kontrast, hvor man kutter for disse gruppene, mens de fem prosent rikeste får 50 prosent av skattekuttene». (9 okt 2014, under partilederdebatten på NRK1.)  "Jag upplever att denna budget har en mycket stark kontrast, där man skär ner för dessa grupper, medan de fem procent rikaste får 50 procent av skattesänkningarna." (9 okt 2014, under partiledardebatten på NRK1.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Jag upplever att denna budget har en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) kontrast, där man (=idiot, kille, karl) skär (=rosig, kapa, rosa) ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) dessa grupper, medan (=under tiden) de (=dom) fem procent rikaste får 50 procent av (=avbruten, från, bruten) skattesänkningarna."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den rigeste tiendedel besidder 89 procent af verdens rigdom, mens den rigeste ene procent tegner sig for 50 procent af de globale aktiver. (6 jun 2017, 11/05/2021, åbning af OECD Forum i Paris)

Den rikaste tiondel äger 89 procent av världens rikedom, medan den rikaste en procenten står för 50 procent av de globala tillgångarna. (6 jun 2017, 11/05/2021, öppnande av OECD Forum i Paris)

Regjeringen har lovet skattekutt for folk flest, men av skattekuttene de har gjennomført til nå har 40 prosent gått til de fire prosent rikeste i Norge. Sitter man med gjennomsnittsinntekt så har man fått rundt 50 øre skattelette per dag. På en uke er det like mye som det koster å kjøpe det eplet de har tatt fra ungene på skolen. (12 jul 2014, under sin tale om skattekutt.)

Regeringen har lovat skattesänkningar för de flesta, men av skattesänkningarna de har genomfört hittills har 40 procent gått till de fyra procent rikaste i Norge. Om man har en genomsnittlig inkomst har man fått cirka 50 öre skatterabatt per dag. På en vecka är det lika mycket som det kostar att köpa det äpplet de har tagit från barnen i skolan. (12 jul 2014, under sitt tal om skattesänkningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blant jentene på 15 er det bare 8 prosent som faller inn under kategorien overvektig eller feit. Det står i sterk kontrast til hvor mange som opplever at de er tjukke. (8 jul 2008, i en kommentar til Avisenes Nyhetsbyrå om resultatene fra undersøkelsen Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) i 2005.)

Bland flickorna på 15 år är det bara 8 procent som faller inom kategorin överviktig eller fet. Det står i stark kontrast till hur många som upplever att de är tjocka. (8 jul 2008, i en kommentar till Nyhetsbyrån om resultaten från undersökningen Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) år 2005.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det påstås att den federala regeringen "skär ner" på utgifterna. I själva verket "skär" vi inte ner på något alls. Försvarsutgifterna skulle öka med 4,3 procent jämfört med förra året enligt denna budget. Andra frivilliga utgifter skulle också öka.

It is being alleged that the Federal Government is 'cutting' spending. In fact, we are not 'cutting' anything. Defense spending under this budget would rise by 4.3 percent over last year. Other discretionary spending would also rise.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Økningen på vårt budsjett blir på 0,3 prosent, mens regjeringen legger til grunn en lønnsvekst på 3,0 prosent. (7 okt 2019, i en uttalelse til NRK om statsbudsjettet for 2020.)

Ökningen av vårt budget blir på 0,3 procent, medan regeringen lägger till grund en lönesökning på 3,0 procent. (7 okt 2019, i ett uttalande till NRK om statsbudgeten för 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk: