Richard Kongsteien

I flybransjen er det slik at det er ingenting som heiter normale tider, verkar det som. No er vi nett ferdig med oskeskyene, og så får vi ein streik. Vi må berre ta konsekvensen av at partane her ikkje er blitt samde og prøve å beskytte passasjerane våre så godt som mogleg. (11 jun 2010, under streiken av Securitas-vakter og stenging av Førde lufthamn Bringeland)  I flybranschen är det så att det inte finns något som heter normala tider, verkar det som. Nu är vi precis färdiga med askmolnen, och sedan får vi en strejk. Vi måste bara ta konsekvensen av att parterna här inte har blivit överens och försöka skydda våra passagerare så bra som möjligt. (11 jun 2010, under strejken av Securitas-vakter och stängningen av Førde lufthamn Bringeland) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I flybranschen är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att det inte (=ej, icke) finns något som (=såsom) heter normala tider, verkar det som. (=såsom) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) färdiga (=klara) med (=tillsammans) askmolnen, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) får vi en (=någon) strejk. Vi måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) konsekvensen av (=avbruten, från, bruten) att parterna här inte (=ej, icke) har blivit överens och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) våra passagerare (=resenär) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fordi at hvis man kan gjenvinne noe, så er det en vinn-vinn-situasjon. Da får man brukt materialet til noe annet i tillegg. Og skulle man fjernet alt måtte man blitt enige om en fordeling mellom partene og det er ikke bare bare. (29 jul 2024, når han forklarer hvorfor de ikke bare fjerner plasten)

Eftersom om man kan återvinna något, så är det en vinna-vinna-situation. Då får man använt materialet till något annat dessutom. Och skulle man ta bort allt så måste man bli överens om en fördelning mellan parterna och det är inte bara bara. (29 jul 2024, när han förklarar varför de inte bara tar bort plasten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Generelt må vi prøve å ta våre forholdsreglar. Vi er to, viss vi er budde på at det kan skje noko. Og så har vi gode rutinar med å samarbeide med politiet omkring hendingar. (20 aug 2013, under en artikkel om trugsmål mot Nav-tilsette i Sogn og Fjordane)

Generellt måste vi försöka ta våra försiktighetsåtgärder. Vi är två, om vi är överens om att något kan hända. Och sedan har vi bra rutiner för att samarbeta med polisen kring händelser. (20 aug 2013, under en artikel om hot mot NAV-anställda i Sogn og Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Beslutet att gå ut i strejk visar ett vårdslöst beteende från pilotföreningarna och en chockerande låg förståelse för de problem som det skapar, inte bara för SAS, utan också för våra passagerare. (16 jul 2022, under diskussioner om strejkens påverkan på bolaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ein streik er no eit hypotetisk utfall, så me kommenterer ikkje det førebels. Ein trussel om streik i desse tider er noko me tek på største alvor, så me jobbar no med å sjå korleis me vil handtera ein slik situasjon. (20 aug 2020, under trussel om streik i industrien, 28.000 arbeidere klare til å streike.)

Ett strejk är nu ett hypotetiskt utfall, så vi kommenterar inte det för tillfället. Ett hot om strejk i dessa tider är något vi tar på största allvar, så vi arbetar nu med att se hur vi ska hantera en sådan situation. (20 aug 2020, under hot om strejk i industrin, 28.000 arbetare redo att strejka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har möjlighet att disponera medarbetare som inte är uttagna i strejk. Det viktigaste för oss är att värna om våra kunder och passagerare som är strandade runt om i Europa. Det är kotym att man får dispens för att flyga hem strandade passagerare. (11 jun 2016, flygning med oorganiserade piloter)

Hjælp til - skriv in på dansk: