Åge Støfring

Det verste er det psykiske ved at du veit at framande har rota gjennom huset ditt og rommet ditt. Det vart ikkje mykje søvn i natt, kan du seie. Du blir jo prega. Spesielt den yngste dottera reagerte på innbrotet. (28 jan 2009, om de psykiske effektene av innbruddet)  Det värsta är det psykiska med att du vet att främlingar har rotat sig igenom ditt hus och ditt rum. Det blev inte mycket sömn i natt, kan du säga. Du blir ju präglad. Särskilt den yngsta dottern reagerade på inbrottet. (28 jan 2009, om de psykiska effekterna av inbrottet) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det värsta är (=befinner sig, vara) det psykiska med (=tillsammans) att du (=ni) vet att främlingar har rotat sig igenom (=genom, via) ditt hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) och (=et, samt) ditt rum. (=kammare) Det blev inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sömn i natt, kan (=har kunskap i) du (=ni) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Du (=ni) blir ju präglad. Särskilt (=unikt, speciellt) den yngsta dottern reagerade på (=ettrig, kungen, villig) inbrottet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Organiserad brottslighet har flyttat ut på internet, så genom att få tag på ditt pass kan jag gå ut och köpa tio Iphone och Playstation 5. Och det är väldigt svårt att säga att det inte var du, för jag har ditt pass, ditt allt! (19 okt 2021, när han förklarar risken med ID-kapning i SVT:s dokumentärserie Hackad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I beste fall blir livet ditt grått og uinteressant av å ha feil jobb. I verste fall går det ut over din fysiske og psykiske helse. (6 sep 2007, i artikkelen om å vurdere jobbskifte)

I bästa fall blir ditt liv grått och ointressant av att ha fel jobb. I värsta fall påverkar det din fysiska och psykiska hälsa. (6 sep 2007, i artikeln om att utvärdera karriärbyte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig tøft, men det verste er kanskje psyken. Det er lite mat og lite søvn. Når du er sliten, og i tillegg skal gjere ditt beste i konkurranse, blir det tungt. (11 apr 2024, under konkurransen i realityserien «Norges tøffeste»)

Det är väldigt tufft, men det värsta är kanske psyket. Det är lite mat och lite sömn. När du är trött, och dessutom ska göra ditt bästa i tävling, blir det tungt. (11 apr 2024, under tävlingen i realityserien «Norges tøffaste»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tack för att ni kom ut, Gud välsigne er, god natt... Vad med berömmelse? Alla känner igen ditt ansikte, världen skriker ditt namn Och aldrig mer är du ensam..

Thanks for comin out, God bless you, good night... What of fame? Everyone knows your face, the world screams your name And never again, are you alone..

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette kan i verste fall føre til at trojanerne samler opplysninger om innloggingen din, slik at svindlerne kan logge seg inn i nettbanken din på feile premisser og få tak i pengene. (9 okt 2012, i en advarsel om nettbanksvindel)

Detta kan i värsta fall leda till att trojanerna samlar information om ditt inloggning, så att bedragarna kan logga in på ditt nätbank på felaktiga grunder och få tag på pengarna. (9 okt 2012, varning för nätbankbedrägeri)

Hjælp til - skriv in på dansk: