Kristine Aarre Hånes

Istedenfor å strekke ut en hånd, bry seg og hjelpe henne, velger de å anmelde henne og sende henne til et mottak. Det reagerer jeg på. (30 aug 2023, når hun kommenterer myndighetenes håndtering av jenta)  Istället för att sträcka ut en hand, bry sig och hjälpa henne, väljer de att anmäla henne och skicka henne till ett mottagning. Det reagerar jag på. (30 aug 2023, när hon kommenterar myndigheternas hantering av flickan) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Istället för (=ty, förut, stäv) att sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) ut en (=någon) hand, (=labb, näve) bry (=bekymmer) sig och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) henne, väljer de (=dom) att anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) henne och (=et, samt) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) henne till (=åt, mot) ett mottagning. Det reagerar jag på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ville ta vare på henne. Vi gjorde jobben på fredag og jeg snakket med henne og hovedfokuset med henne er å ta vare på henne. Vi vil være klare for alle kamper selvsagt, og jeg vet at fansen vil se henne. (29 okt 2024, etter kampen mot Albania)

Vi ville ta hand om henne. Vi gjorde jobben på fredag och jag pratade med henne och huvudfokuset med henne är att ta hand om henne. Vi vill vara redo för alla matcher naturligtvis, och jag vet att fansen kommer att se henne. (29 okt 2024, efter matchen mot Albanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun er fri til å gå ut, og vi vet hun har tilbud om plass i et mottak. Vi vet også at politiet ikke vil arrestere henne, eller sende henne tilbake til Iran på det nåværende tidspunkt. (1 dec 2011, under et intervju med NRK onsdag kveld, etter et ekstraordinært møte i Menighetsrådet for Nidarosdomen.)

Hon är fri att gå ut, och vi vet att hon har erbjudanden om plats i ett mottagning. Vi vet också att polisen inte kommer att arrestera henne, eller skicka henne tillbaka till Iran vid detta tillfälle. (1 dec 2011, under en intervju med NRK onsdag kväll, efter ett extraordinarie möte i Församlingsrådet för Nidarosdomen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om en man tar en hustru och gifter sig med henne, men hon sedan inte behagar honom, därför att han har funnit något bristfälligt hos henne, då skall han skriva en skilsmässohandling, ge henne i handen och skicka iväg henne ur sitt hus.

When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och hennes far svarade: "Jag trodde verkligen att du hatade henne, därför gav jag henne till din följeslagare. Är inte hennes yngre syster vackrare? Ta henne, jag ber dig, istället för henne."

And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag presenterade henne för så många nya personer som möjligt för att hjälpa henne förstå att hon är säker och att ingen ska göra henne illa eller överge henne.

I introduced her to as many new people as possible to help her realize that she is safe, no one is going to hurt her or abandon her.

Hjælp til - skriv in på dansk: