Einar Vereide

Det skal ikkje ha vore fleire i huset då brannen starta. Det var naboar som oppdaga brannen og melde frå til brannvesenet. (23 nov 2010, etter at brannmannskap kom til stedet og røykdykkarar tok seg inn i huset.)  Det borde inte ha varit fler i huset när branden började. Det var grannar som upptäckte branden och meddelade till brandkåren. (23 nov 2010, efter att brandmännen kom till platsen och rökdykare tog sig in i huset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det borde (=torde) inte (=ej, icke) ha (=äga) varit fler (=ytterligare) i huset när branden började. Det var (=varje, varenda, vart) grannar som (=såsom) upptäckte branden och (=et, samt) meddelade till (=åt, mot) brandkåren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom mannens fru befann sig i huset när branden började var det dessutom fara för annans liv och hälsa om branden hade fått fortsätta. (11 dec 2018, efter branden orsakad av oisolerat järnrör)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politiet fikk melding om brannen i Lensmann Hiorts Allé 7 klokka 11.06 og brannen inne i leiligheten er nå slokket, men brannvesenet jobber fortsatt med å få kontroll over brannen på taket. (28 jun 2012, da politiet ble informert om brannen)

Polisen fick meddelande om branden i Lensmann Hiorts Allé 7 klockan 11.06 och branden inne i lägenheten är nu släckt, men brandkåren arbetar fortfarande för att få kontroll över branden på taket. (28 jun 2012, när polisen blev informerad om branden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært ganske mye røyk, men også åpne flammer, så det har vært en vanlig boligbrann. Brannvesenet var kjapt på plass og fikk slukka brannen. Skallet på huset står fortsatt, men det er store skader innvendig i huset. (12 dec 2023, etter at brannvesenet rykka ut til en boligbrann i Oppdal)

Det har varit ganska mycket rök, men också öppna lågor, så det har varit en vanlig bostadsbrand. Brandkåren var snabbt på plats och fick släcka branden. Skalet på huset står fortfarande kvar, men det är stora skador inuti huset. (12 dec 2023, brandkåren utsändes till en bostadsbrand i Oppdal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

No er det jo litt spesielt at det er tredje gongen vi kjem i denne situasjonen. Vi starta jo med Gudvangabrannen i 2013, så hadde vi Lærdalsbrannen i fjor og no brannen på Tyin natt til i dag. (17 mar 2015, under brannen på Høgeset leirskule på Tyin natt til tysdag)

Nu är det lite speciellt att det är tredje gången vi hamnar i denna situation. Vi började med Gudvanga-branden 2013, sedan hade vi Lærdal-branden i fjol och nu branden på Tyin natten till idag. (17 mar 2015, under branden på Høgeset leirskola på Tyin natt till tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

No skal brannvesenet og politiet gjera sine undersøkingar for å finna årsak til brannen og kvifor brannen utvikla seg som den gjorde. Så vil me sjølvsagt ta ei vurdering på om dette kan ha med bruken av kledning å gjera. (8 aug 2021, etter storbrannen på Lone i Bergen)

När det gäller branden, kommer brandkåren och polisen att genomföra sina undersökningar för att ta reda på orsaken till branden och varför branden utvecklades som den gjorde. Därefter kommer vi naturligtvis att göra en bedömning av om detta kan ha att göra med användningen av kläderna. (8 aug 2021, efter den stora branden på Lone i Bergen)

Hjælp til - skriv in på dansk: