|  Fler foton... |
Kahlil Gibran
|
Hvis en av dere vil stille en troløs hustru for retten, la ham da også veie ektemannens hjerte og måle ektemannens sjel. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) er (=ni) vill ställa (=rikta, placera) en (=någon) otrogen (=bedra) hustru (=fru, maka) inför (=före) rätta, (=ordna, korrigera) låt (=bit, sång, visa, melodi) den då (=emedan, förr) också (=även, likaså) väga (=jämföra, bedöma, vikta) makens hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) måla (=avbilda, stryka, bestryka, färga, färglägga, rita) hans själ.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kahlil Gibran
Liknande ordspråk:
 När en man beklagar sig över att hans hustru är otrogen begår han i regel det felet att tro att det är hennes fel. |
| Jag vill ställa Rysslands president Vladimir Putin inför rätta för krigsbrott. (5 apr 2022, efter att ha sett bilderna från Butja) |
| Det mesta blir bättre gjort och därtill roligare om du först får den ställtid du behöver: tid att ställa i ordning, ställa till rätta, ställa av, ställa om. Också i ditt inre. |
| Jag skulle inte ställa upp igen om jag inte trodde i mitt hjärta och min själ att jag kan göra det här jobbet – insatserna är för höga. (2 jul 2024, vid samma kampanjmöte i North Carolina när han talade om sin övertygelse om att kunna utföra presidentrollen.) |
| Att åka offpist är en fantastisk upplevelse men kräver både förberedelser och omdöme. Vi talar mycket om lavinkunskap, som är grundläggande för all offpist-åkning, men vi vill också lyfta andra aspekter av risk och säkerhet. Därför hoppas vi att den som planerar offpist under sportlovet vill ställa sig några viktiga frågor inför dagen och inför åket. (22 feb 2021, i nyhetsartikeln om undersökning om sociala mediers påverkan på unga offpiståkare.) |
