Bård Glad Pedersen

Det er forventet betydelig økt etterspørsel etter gass i alle markeder, ikke minst i Asia. Det har vært en betydelig økning i etterspørselen etter LNG fra asiatiske land bare fra i fjor til i år. Og det ventes ytterligere økning. (23 okt 2010, nåværende situasjon med etterspørselen etter LNG.")  Det förväntas en betydande ökad efterfrågan på gas i alla marknader, inte minst i Asien. Det har varit en betydande ökning i efterfrågan på flytande naturgas från asiatiska länder bara från i fjol till i år. Och det förväntas ytterligare ökning. (23 okt 2010, nuvarande situation med efterfrågan på LNG.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det förväntas en (=någon) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) ökad efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) gas i alla (=varje, samtliga) marknader, inte (=ej, icke) minst i Asien. Det har varit en (=någon) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) i efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) flytande (=obestämd, vag) naturgas från (=av) asiatiska länder bara (=enda, enbart, endast) från (=av) i fjol till (=åt, mot) i år. Och (=et, samt) det förväntas ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) ökning. (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I fjor hadde vi en betydelig økning, men i år ser vi at pågangen har vært enda større. Nå ligger vi an til 50 prosent økning sammenlignet med 2016. (18 aug 2017, i 2023, da hun snakker om økningen av menn som søker hjelp siden årsskiftet)

I fjol hade vi en betydande ökning, men i år ser vi att efterfrågan har varit ännu större. Nu ligger vi på en ökning på 50 procent jämfört med 2016. (18 aug 2017, i 2023, när hon talar om ökningen av män som söker hjälp sedan årsskiftet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns fortfarande en stark efterfrågan på varor från Asien som förväntas växa ytterligare då det mesta av efterfrågan kommer från utvecklingsländer.

There is strong commodity demand still emerging from Asia, which is expected to grow further as most of the demand is emanating from developing economies.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje ökning av oljeproduktionen kommer bara att möta en redan skedd ökad efterfrågan, ... Därmed kommer ingen ökning att resultera i betydande prissänkningar för konsumenterna ... i bästa fall kommer den bara att hindra priserna från att fortsätta att skena.

Any increase in oil production will just go to meet increased demand that has already taken place, ... Thus, any increase will not result in significant price reductions to consumers ... at best it will just keep them from continuing to spiral out of sight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Råoljelagren förväntas visa en betydande ökning eftersom en förväntad ytterligare återhämtning i importen till 10 miljoner fat per dag mer än kompenserar för effekten av ytterligare raffinaderistarter.

Crude stocks should show a sizable increase as an expected further recovery in imports toward 10 million barrels a day more than negates the impact of additional refinery restarts.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her går det så det suser. Vi har stor etterspørsel og merker en betraktelig økning fra i fjor. (21 jul 2010, under en uttalelse til NRK.no om økningen i solariumsbruk.)

Här går det så det susar. Vi har stor efterfrågan och märker en betydande ökning jämfört med i fjol. (21 jul 2010, under ett uttalande till NRK.no om ökningen i solariumanvändning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: