 |
|
Arne Voll |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns skador på (=ettrig, kungen, villig) båtar som (=såsom) gäller krängningar efter den kraftiga vinden. På (=ettrig, kungen, villig) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) och (=et, samt) byggnader är (=befinner sig, vara) det främst (=framförallt, först) tak (=yttertak, innertak, hustak) och (=et, samt) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) föremål (=objekt, grej, pryl, sak, tingest, saker, pinal, ting) som (=såsom) har blåst (=idiot, dum, vind, korkad) iväg.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arne Voll
Liknande ordspråk:
 Ta ein runde og sikre lause gjenstandar. Både campingvogner, partytelt og trampolinar er eksempel på gjenstandar som fort kan fyke av garde dersom det kjem sterke vindkast. (26 okt 2014, under uvêret med sterke vindforhold og innstilling av ferjesamband.) |  Ta en runda och se till att lösa föremål är säkrade. Både husvagnar, festtält och trampoliner är exempel på föremål som snabbt kan flyga iväg om det kommer kraftiga vindbyar. (26 okt 2014, under ovädret med starka vindförhållanden och inställning av färjesamband.) |
| Det er mest bygninger og fast eiendom som har blitt skadet av «Berit», men også biler, båter og annet materiell har merket vinden og vannet. (28 nov 2011, etter at «Berit» hadde herjet langs norskekysten.) | Det är främst byggnader och fast egendom som har skadats av "Berit", men även bilar, båtar och annat material har märkt vinden och vattnet. (28 nov 2011, efter att «Berit» hade härjat längs norska kusten.) |
