Bernt Bisseth

Vi har hatt rundt 200 henvendelser, på telefon og folk som har kommet innom galleriet. Vi har lister med folk som ønsker seg kunsten av Nupen. (28 apr 2014, etter Kjell Nupens død)  Vi har haft cirka 200 kontakter, både via telefon och människor som har besökt galleriet. Vi har listor med människor som önskar sig Nupens konst. (28 apr 2014, efter Kjell Nupens död) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft cirka (=typ, ungefär) 200 kontakter, både via (=förbi, igenom) telefon (=lur) och (=et, samt) människor (=folk) som (=såsom) har besökt galleriet. Vi har listor med (=tillsammans) människor (=folk) som (=såsom) önskar sig Nupens konst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har også hatt henvendelser fra andre kretser, både Avjovarre og i Troms fylke. Det er mye ansvar forbundet med å stille lister flere plasser og vi stiller ikke liste uten å vite at vi har fire-fem gode folk på de øverste plassene. Skulle flere være interessert i disse områdene, vil vi vurdere dette nøye. (20 dec 2012, i en pressemelding om Sametingsvalget 2013)

Vi har också haft kontakter från andra kretsar, både i Avjovarre och i Troms län. Det finns mycket ansvar förknippat med att ställa upp listor på flera platser och vi ställer inte upp lista utan att veta att vi har fyra-fem bra människor på de övre platserna. Skulle fler vara intresserade av dessa områden, kommer vi att noggrant överväga detta. (20 dec 2012, i en pressmeddelande om Sametingsvalet 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I mange tilfeller sliter vi med å få tak i dem som har fått påvist positive prøver, så vi oppfordrer alle som har testet seg om å være tilgjengelige på telefon de neste dagene etter testing. Innbyggere som er nærkontakter kan også få SMS eller telefonoppringing fra smittesporerne, så det er viktig at folk prøver å være tilgjengelige på telefon, sier Haug. (5 aug 2021, under en pressekonferanse eller uttalelse om smittesporing i Bergen.)

I många fall har vi svårt att få tag på dem som har fått bekräftade positiva tester, så vi uppmanar alla som har testat sig själva att vara tillgängliga på telefon de kommande dagarna efter testningen. Invånare som är nära kontakter kan också få SMS eller telefonsamtal från smittspårningen, så det är viktigt att människor försöker vara tillgängliga på telefon, säger Haug. (5 aug 2021, under en presskonferens eller uttalande om smittspårning i Bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans vän, författaren Jack Kerouac, satt i publiken på cirka 150 personer under framträdandet. Massor av människor stod runt det mörka galleriet och ansträngde sig för att höra varje ord... Alla skrek, "Kör! Kör! Kör!"

[His friend, novelist Jack Kerouac, was in the audience of about 150 at the performance.] Scores of people stood around the darkened gallery straining to hear every word, ... Everyone was yelling, 'Go! Go! Go!'

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selvmordsforebygging er det viktigste vi gjør. Derfor tenker vi at digitale møter, som kan hjelpe mennesker i krise til å få møte ekte mennesker, er viktig. Vi har både chat og telefon der man anonymt kan snakke med noen som er til stede. (22 feb 2018, da han snakket til NRK om samarbeidet med Facebook.)

Selvmordsförebyggande är det viktigaste vi gör. Därför anser vi att digitala möten, som kan hjälpa människor i kris att få träffa riktiga människor, är viktigt. Vi har både chatt och telefon där man anonymt kan prata med någon som är närvarande. (22 feb 2018, när han pratade med NRK om samarbetet med Facebook.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hatt flinke folk på våre lister og de har gjort en god jobb. (10 sep 2019, i Tana, under kommunevalget 2019)

Vi har haft duktiga människor på våra listor och de har gjort ett bra jobb. (10 sep 2019, i Tana, under kommunvalet 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: