Terje Kaddeberg Skaar

Vi jobber med å få tiltalebeslutningen forkynt for den tiltalte. Etter våre opplysninger befinner han seg ikke i Norge. (1 apr 2022, når tiltalen skal forkyntes og legens opphold)  Vi arbetar med att få åtalbeslutet meddelat för den åtalade. Enligt våra uppgifter befinner han sig inte i Norge. (1 apr 2022, när åtal ska förkunnas och läkarens vistelse) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi arbetar med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) åtalbeslutet meddelat för (=ty, förut, stäv) den åtalade. Enligt våra uppgifter (=data) befinner han sig inte (=ej, icke) i Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi mener at saken har en internasjonal forankring i Spania, Nederland og Danmark. Etter vår mening er 700 kilo hasj er omsatt i Norge, og vi har varslet at vi vil kreve 28 millioner kroner inndratt fra en av de tiltalte. Ut i fra omfanget og antall tiltalte er dette en av de største narkotikasakene vi har ført for retten. (19 feb 2014, under beskrivelse av saken og internasjonale forbindelser.)

Vi anser att ärendet har en internationell förankring i Spanien, Nederländerna och Danmark. Enligt vår mening har 700 kilo hasch omväxlat i Norge, och vi har meddelat att vi kommer att kräva 28 miljoner kronor indragna från en av de åtalade. Utifrån omfattningen och antalet åtalade är detta en av de största narkotikamålen vi har fört till domstol. (19 feb 2014, under beskrivning av ärendet och internationella förbindelser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innanfor Norge vil tiltalte bli pågripen og stilt for retten. Er tiltalte i utlandet og det er vanskeleg å få saka forkynt eller det er risiko for at tiltalte ikkje møter, må dei utleverast. Dei kan då bli varetektsfengsla når dei kjem til Norge. (3 jan 2017, under en forklaring om prosessen med å få tiltalte utlandet til å møte i retten)

Inom Norge kommer den åtalade att gripas och ställas inför rätta. Om den åtalade befinner sig utomlands och det är svårt att få ärendet förkunnat eller det finns risk att den åtalade inte dyker upp, måste de utlämnas. De kan då bli häktade när de kommer till Norge. (3 jan 2017, under en förklaring om processen att få åtalade utomlands att närvara i rätten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men politiet blir nøydd til å nytte maktmiddel får å få dei til å møte. Innanfor Norge vil tiltalte bli pågripen og stilt for retten. Er tiltalte i utlandet og det er vanskeleg å få saka forkynt eller det er risiko for at tiltalte ikkje møter, må dei utleverast. Dei kan då bli varetektsfengsla når dei kjem til Norge. (3 jan 2017, under en forklaring om hva som skjer hvis tiltalte ikke møter i retten.)

Men polisen tvingas använda maktmedel för att få dem att dyka upp. Inom Norge kommer de åtalade att gripas och ställas inför rätta. Om de åtalade befinner sig utomlands och det är svårt att få ärendet känd eller det finns risk att de åtalade inte dyker upp, måste de utlämnas. De kan då bli häktade när de kommer till Norge. (3 jan 2017, under en förklaring om vad som händer om den åtalade inte dyker upp i domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mistenkte har via sin advokat opplyst at han ikke ønsker å forklare seg om det han er anmeldt for. Dette er en rett mistenkte har, og det er derfor ingen grunn for politiet til å etterprøve hans opplysninger om at han ikke befinner seg i Norge. (21 jan 2025, når han forklarer hvorfor politiet ikke videre etterforsket saken.)

Misstänkt har via sin advokat meddelat att han inte önskar att förklara sig om det han anmälts för. Detta är en rätt misstänkt har, och det är därför ingen anledning för polisen att efterpröva hans uppgifter om att han inte befinner sig i Norge. (21 jan 2025, när han förklarar varför polisen inte fortsatte utredningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fått in några nya uppgifter om honom gällande var han kan befinna sig. Enligt de uppgifter som de två åtalade har kommit med så är det han som har varit den mest aktiva i misshandeln, men det går inte att utesluta att de skyller på honom. (28 sep 2022, när han beskriver efterlysningen av den tredje misstänkte och vad som är känt om hans inblandning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: