15 ordspråk av Ørnulf Øyen
Ørnulf Øyen
 Jeg kan ikke huske å ha vært borti en lignende sak. (27 jan 2017, når han kommenterer den uventede vendingen i Monika-saken) |  Jag kan inte komma ihåg att ha varit med om en liknande sak. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. (27 jan 2017, när han kommenterar den oväntade vändningen i Monika-fallet) |
| I straffesaker vil de fleste som har anket stå for det. Det er veldig sjeldent at man først har anket, så trekker anken, og så ønsker å anke igjen. Jeg har ikke statistikk på dette, men det er sjeldent. (27 jan 2017, når han beskriver hendelsene i Monika-saken som svært spesiell) | I straffmål står de flesta som har överklagat för det. Det är mycket ovanligt att man först har överklagat, sedan drar tillbaka överklagandet och sedan vill överklaga igen. Jag har inte statistik på detta, men det är ovanligt. (27 jan 2017, när han beskriver händelserna i Monika-fallet som mycket speciell) |
| SPESIELT: Jusprofessor Ørnulf Øyen sier at det er uvanlig at det først opplyses at en anke er trukket, før det blir hevdet at den ikke er det. (27 jan 2017, når han kommenterer den uvanlige situasjonen i Monika-saken) | SPECIELLT: Jusprofessor Ørnulf Øyen säger att det är ovanligt att det först meddelas att en överklagan har dragits in, innan det hävdas att den inte har det. (27 jan 2017, när han kommenterar den ovanliga situationen i Monika-fallet) |
| Hvis Lukosevicius mener at han ikke har trukket anken på en gyldig måte, kan han anke beslutningen om å heve saken inn for høyesterett for å få den endret. Får han det, vil den opprinnelige ankesaken fortsette. (27 jan 2017, når han forklarer de juridiske konsekvensene av ankeprosessen) | Om Lukosevicius anser att han inte har överklagat på ett giltigt sätt, kan han överklaga beslutet att höja ärendet inför högsta domstolen för att få det ändrat. Om han får det, kommer den ursprungliga överklagandet fortsätta. (27 jan 2017, när han förklarar de juridiska konsekvenserna av överklagningsprocessen) |
| Men hvis han rettsgyldig har trukket anken sin, og var klar over hva det innebar, vil det være vanskelig å endre avgjørelsen om å heve saken. (27 jan 2017, når han forklarer de juridiske konsekvensene av ankeprosessen) | Men om han giltigt har dragit tillbaka sin överklagan och var medveten om vad det innebar, kommer det att vara svårt att ändra beslutet om att återuppta målet. (27 jan 2017, när han förklarar de juridiska konsekvenserna av överklagningsprocessen) |
| En ny anke kommer i dette tilfelle lenge etter at ankefristen har gått ut, som er to uker etter at dommen er forkynt. Da vil det være veldig vanskelig å få en ny ankesak. (27 jan 2017, når han snakker om sannsynligheten for en ny anke i Monika-saken) | En ny överklagan kommer i detta fallet långt efter att överklagandetiden har gått ut, som är två veckor efter att domen har meddelats. Då kommer det att vara mycket svårt att få en ny överklagan. (27 jan 2017, när han pratar om sannolikheten för en ny överklagan i Monika-fallet) |
| Det er uvanlig at det først opplyses at en anke er trukket, før det blir hevdet at den ikke er det. (27 jan 2017, når han kommenterer situasjonen i Monika-saken) | Det är ovanligt att det först meddelas att en överklagan har dragits in, innan det hävdas att den inte har det. (27 jan 2017, när han kommenterar situationen i Monika-fallet) |
| Ein slik utleveringsprosess kan ta ein del månadar. Men Norge har utleveringsavtale med veldig mange land, så til sjuande og sist vil ein bli tvungen til å møte. (3 jan 2017, under en intervju med NRK om muligheten for utlevering av det norskrumenske ekteparet.) | En sådan utlämningsprocess kan ta en del månader. Men Norge har utlämningsavtal med väldigt många länder, så till sjunde och sist kommer man att bli tvungen att möta. (3 jan 2017, under en intervju med NRK om möjligheten för utlämning av det norskruminiska makarparet.) |
| Men politiet blir nøydd til å nytte maktmiddel får å få dei til å møte. Innanfor Norge vil tiltalte bli pågripen og stilt for retten. Er tiltalte i utlandet og det er vanskeleg å få saka forkynt eller det er risiko for at tiltalte ikkje møter, må dei utleverast. Dei kan då bli varetektsfengsla når dei kjem til Norge. (3 jan 2017, under en forklaring om hva som skjer hvis tiltalte ikke møter i retten.) | Men polisen tvingas använda maktmedel för att få dem att dyka upp. Inom Norge kommer de åtalade att gripas och ställas inför rätta. Om de åtalade befinner sig utomlands och det är svårt att få ärendet känd eller det finns risk att de åtalade inte dyker upp, måste de utlämnas. De kan då bli häktade när de kommer till Norge. (3 jan 2017, under en förklaring om vad som händer om den åtalade inte dyker upp i domstolen.) |
| Ei sak skal dømmast etter bevisa som ligg føre, uavhengig av om tiltalte møtte eller ikkje. Ein eventuell straff vil heller ikkje bli påverka av dette. (3 jan 2017, under en forklaring om hvordan tiltaltes fravær påvirker saken.) | En sak ska inte dömas efter bevisen som ligger till hands, oberoende av om den åtalade närvarar eller inte. En eventuell straff kommer heller inte att påverkas av detta. (3 jan 2017, under en förklaring om hur den åtalades frånvaro påverkar målet.) |
| Innanfor Norge vil tiltalte bli pågripen og stilt for retten. Er tiltalte i utlandet og det er vanskeleg å få saka forkynt eller det er risiko for at tiltalte ikkje møter, må dei utleverast. Dei kan då bli varetektsfengsla når dei kjem til Norge. (3 jan 2017, under en forklaring om prosessen med å få tiltalte utlandet til å møte i retten) | Inom Norge kommer den åtalade att gripas och ställas inför rätta. Om den åtalade befinner sig utomlands och det är svårt att få ärendet förkunnat eller det finns risk att den åtalade inte dyker upp, måste de utlämnas. De kan då bli häktade när de kommer till Norge. (3 jan 2017, under en förklaring om processen att få åtalade utomlands att närvara i rätten) |
| Viss dei ikkje har tillit til politiet sitt arbeid i saka, så er det grunn nok til å sette i gang ei ekstern gransking. (22 okt 2014, i en artikkel om Monika-saken, der han kommenterer behovet for en ekstern gransking av politiets arbeid.) | Om de inte har förtroende för polisens arbete i ärendet, så är det skäl nog att inleda en extern granskning. (22 okt 2014, i en artikel om Monika-fallet, där han kommenterar behovet av en extern granskning av polisens arbete.) |
| Det er ikkje nokon lovreglar som seier noko konkret om når eller korleis ein skal granske slike saker. Det er det styresmaktene som skal ta stilling til, i dette tilfellet Riksadvokaten, men justisministeren kan også be om det. (22 okt 2014, i en artikkel om Monika-saken, der han kommenterer behovet for en ekstern gransking av politiets arbeid.) | Det finns inga lagregler som säger något konkret om när eller hur man ska granska sådana ärenden. Det är det styrande organen som ska ta ställning till, i detta fall Riksadvokaten, men justitieministern kan också be om det. (22 okt 2014, i en artikel om Monika-fallet, där han kommenterar behovet av en extern granskning av polisens arbete.) |
| Det vil vere i politiet si interesse at ei gransking blir gjort. Dei er avhengig av tillit og utan gransking vil tvilen bli hengjande over saka. (22 okt 2014, i en artikkel om Monika-saken, der han kommenterer behovet for en ekstern gransking av politiets arbeid.) | Det skulle vara i polisens intresse att en granskning genomförs. De är beroende av förtroende och utan granskning kommer tvivlen att fortsätta att hänga över ärendet. (22 okt 2014, i en artikel om Monika-fallet, där han kommenterar behovet av en extern granskning av polisens arbete.) |
| Sjølv om pågripinga er ny, så har spørsmålet om tillit hengt i lufta lenge i denne saka. (22 okt 2014, i en artikkel om Monika-saken, der han kommenterer behovet for en ekstern gransking av politiets arbeid.) | Även om åtgärden är ny, har frågan om förtroende länge legat i luften i denna ärende. (22 okt 2014, i en artikel om Monika-fallet, där han kommenterar behovet av en extern granskning av polisens arbete.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ørnulf Øyen ordtak
Ørnulf Øyen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ørnulf Øyen ordtak Ørnulf Øyen ordspråk