Tore Opdal Hansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det ser jag det finns anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) behandlingen vi har gett denna ärendet. Vi ska (=skall) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss av (=avbruten, från, bruten) detta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tore Opdal Hansen
Liknande ordspråk:
 Jeg kjenner ikke til politisk behandling av saken. Så lenge saken ikke har vært til politisk behandling betyr dette at administrasjonen mener at saken er innefor rådmannens fullmakter. Jeg har ikke grunnlag for å betvile denne vurderingen. (4 apr 2014, når han kommenterer at saken burde ha vært håndtert innenfor rådmannens fullmakter.) |  Jag känner inte till den politiska behandlingen av ärendet. Så länge ärendet inte har varit föremål för politisk behandling betyder detta att förvaltningen anser att ärendet ligger inom borgmästarens fullmakter. Jag har inte grund att ifrågasätta denna bedömning. (4 apr 2014, när han kommenterar att ärendet borde ha hanterats inom borgmästarens befogenheter.) |
| Eg kan ikkje gå inn i ei enkeltsak, men likevel meiner eg at denne saka viser at det er grunn til å gå igjennom dette ein gang til. Det vil vi gjere, lovar Vågslid. (9 mar 2020, når hun snakker om behovet for å gjennomgå regelverket.) | Jag kan inte gå in i en enskild ärende, men ändå anser jag att denna ärendet visar att det finns anledning att gå igenom detta en gång till. Det kommer vi att göra, lovar Vågslid. (9 mar 2020, när hon talar om behovet av att genomgå regelverket.) |
| Likevel er det grunn til å regne med at saken kan behandles på denne siden av jul selv om det nødvendigvis vil gå med en del tid til forberedelser. (29 sep 2010, når han snakker om tidsrammen for behandlingen av Tysse-saken.) | Trots detta finns det anledning att räkna med att ärendet kan behandlas på denna sida av jul, även om det nödvändigtvis kommer att ta en del tid för förberedelser. (29 sep 2010, när han talar om tidsramen för behandlingen av Tysse-ärendet.) |
| Arbeiderpartiet ser fram til å behandle denne saken i Stortinget og mener at dette bør være et godt utgangspunkt for den videre behandlingen. (18 mar 2016, når regjeringens stortingsmelding om ulveforvaltning ble lagt fram.) | Arbetarpartiet ser fram emot att behandla denna ärendet i Stortinget och anser att detta bör vara en god utgångspunkt för den vidare behandlingen. (18 mar 2016, när regeringens proposition om vargförvaltning lades fram.) |
