Sonja Brandtzæg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det blir ju på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) dubbel straff (=bestraffning) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) både förlorar körkortet och (=et, samt) förlorar bilen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sonja Brandtzæg
Liknande ordspråk:
 I utgangspunktet betyr det at dei mister kontroll på systema om bord. Det kan vere at alt av straum forsvinn så dei mister både styring og høvet til å handtere båten på ein normal måte. (22 jun 2024, under en hendelse der frakteskipet «Silver Pearl» plutseleg bakka rett i kaien i Måløy.) |  I grund och botten betyder det att de förlorar kontrollen över systemen ombord. Det kan vara så att all ström försvinner så att de förlorar både styrningen och möjligheten att hantera båten på ett normalt sätt. (22 jun 2024, under en händelse då fraktfartyget «Silver Pearl» plötsligt bakade rakt in i kajen i Måløy.) |
| Det hele ble filmet med videokamera. Ved kontroll viste det seg at bussen over en lengre strekning holdt en avstand på 0,8 sekunder. Når man kjører et kjøretøy på over 3,5 tonn, mister en førerkortet når man er under ett sekund bak bilen foran. (28 jan 2014, etter at rutebussen ble stoppet på Åsaneveien i Bergen.) | Det hela filmades med videokamera. Vid kontroll visade det sig att bussen under en längre sträcka höll ett avstånd på 0,8 sekunder. När man kör ett fordon på över 3,5 ton, förlorar man körkortet när man är under ett sekund bakom bilen framför. (28 jan 2014, efter att bussen stannade på Åsaneveien i Bergen.) |
| Samhället förlorar, staten förlorar, vi ideella aktörer förlorar och inte minst förlorar alla behövande i samhället. Så jag har svårt att se vad syftet är med det här. (11 dec 2014, i nyhetsartikeln när det pratas om de nya momskraven och hur de kan påverka ideella verksamheter) |
| Slag kan ramme på så mange måter, noen mister førlighet mens andre mister kognitive funksjoner og får problemer med hukommelse og tale. Felles er at de fleste blir deprimerte og noen kommer seg aldri ut av det. (19 nov 2014, etter å ha sett mange skjebner opp gjennom årene) | Slag kan drabba på så många sätt, vissa förlorar känseln medan andra förlorar kognitiva funktioner och får problem med minnet och talet. Gemensamt är att de flesta blir deprimerade och vissa kommer aldrig ur det. (19 nov 2014, efter att ha sett många öden under årenas lopp) |
