Alex Barker |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Flyttning (=överföring) av (=avbruten, från, bruten) gränser förstör jämförande (=komparativ) material. (=stoff)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Alex Barker
Liknande ordspråk:
 Det er fremdeles bare Norge av de berørte nasjonene som har sendt slik bistand til Algerie. De har tatt med seg alt nødvendig utstyr og sammenligningsmateriale, slik at prøvetaking og analyser kan gjøres der. Sånn sett har vi foreløpig lagt opp til at mesteparten av jobben gjøres på stedet, men det er mulighet for å bruke kapasitet her i Norge også, hvis det er nødvendig. (24 jan 2013, når det norske teamet fra Kripos samarbeider med algeriske kolleger for å identifisere de døde) |  Det är fortfarande bara Norge av de berörda länderna som har skickat sådan hjälp till Algeriet. De har tagit med sig allt nödvändigt utrustning och jämförande material, så att provtagning och analyser kan göras där. På så sätt har vi för tillfället lagt upp så att största delen av jobbet görs på plats, men det finns möjlighet att använda kapacitet här i Norge också, om det är nödvändigt. (24 jan 2013, när det norska teamet från Kripos samarbetar med algeriska kollegor för att identifiera de döda) |
| Det er ikkje berre å melde flytting, du må også gjennomføre ei reell flytting. (23 mar 2022, i artikkelen om kommunens planer om å redusere formuesskatten.) | Det är inte bara att anmäla flyttning, du måste också genomföra en verklig flyttning. (23 mar 2022, i artikeln om kommunens planer att minska förmögenhetsskatten.) |
| En avtale om flytting av vinterbeite kan bare skje fordi Sør-Fosen Sijte på fritt grunnlag godkjenner dette. Norske myndigheter kan med andre ord verken pålegge eller presse dem til en slik flytting. (18 dec 2023, etter at Sør-Fosen sijte og Fosen Vind har inngått en avtale.) | Ett avtal om flyttning av vinterbete kan bara ske därför att Sør-Fosen Sijte på frivillig grund godkänner detta. Norska myndigheter kan med andra ord varken pålägga eller pressa dem till en sådan flyttning. (18 dec 2023, efter att Sør-Fosen site och Fosen Vind har ingått ett avtal.) |
| Sjukvården får hem allt material som behövs, dock med något mer fördröjning än vanligt på grund av stängda gränser, byråkrati och stor efterfrågan. (24 apr 2020, 2023) |
| Dette er en ide jeg har hatt lenge, å gå ut av den konforme sonen som jeg er delvis oppvokst i her i Norge, og finne dramatisk materiale som krysser fysiske grenser. (15 jan 2013, under intervju før premieren på spillefilmen "Før snøen faller" på Tromsø Internasjonale Filmfestival.) | Detta är en idé jag har haft länge, att gå ut ur den konforma zonen som jag delvis är uppväxt i här i Norge, och hitta dramatiskt material som korsar fysiska gränser. (15 jan 2013, intervju före premiären på långfilmen "Före snön faller" på Tromsø Internationella Filmfestivalen.) |
