|  Fler foton... |
Vladimir Putin
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hur (=hurdan) går det med (=tillsammans) ert arbete? Kvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) ert arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) är (=befinner sig, vara) låg. (=nedstämd) Fortsätter ni (=er, du) så (=odla, plantera) här, kommer ni (=er, du) inte (=ej, icke) att uppnå (=åstadkomma) något.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Vladimir Putin
Liknande ordspråk:
 Det gør de da. Men så mærker jeg efter kvaliteten af vores arbejde. Hvis jeg kan mærke, at der er et eller andet her, som ikke er helt som det skal være, så går vi det hele igennem en gang til. Så når vi tager en beslutning, så har vi gjort et ordenligt stykke arbejde. (8 jun 2025, margrethe Vestager siger dette under sit todages besøg i Washington i forbindelse med bøden til Google) |  Det gör de ju. Men då märker jag kvaliteten på vårt arbete. Om jag märker att det finns något här som inte är helt som det ska vara, så går vi igenom allt igen. Så när vi tar ett beslut, så har vi gjort ett ordentligt arbete. (8 jun 2025, margot Wallström säger detta under sitt tvådagarsbesök i Washington i samband med böterna till Google) |
 Dette seier noko om kvaliteten på det arbeidet som blir gjort og kvaliteten på utstyret vårt. (1 feb 2013, i 2012, når han snakker om at færre saker ble lagt vekk sammenlignet med 2011.) | Detta säger något om kvaliteten på det arbete som görs och kvaliteten på vårt utrustning. (1 feb 2013, i 2012, när han talar om att färre ärenden lades åt sidan jämfört med 2011.) |
| Vi føler at en del av det arbeidet han ønsket å få til, nå blir videreført. Det gir oss veldig mye. (20 jul 2018, nåværende tid, om legatets arbeid) | Vi känner att en del av det arbete han ville uppnå, nu fortsätter. Det ger oss mycket. (20 jul 2018, nuvarande tid, om legatets arbete) |
| Sametingets jobb er slik at 90 prosent av den jobben vi gjør innebærer at vi må få andre med på det. Enten det er fylkestingene, Stortinget eller regjeringen. Man kan ikke si at det er noe nederlag selv om man ikke får gjennomført disse sakene så fort som man ønsker. Da må man tenke over hvor fort man vil kjøre en prosess. Jeg kan ta et eksempel. Du har en lov du ønsker skal tre i kraft. Dersom du da prøver å få gjennomført denne prosessen så fort som mulig, da kan det hende at når den kommer opp i Stortinget vil du ikke oppnå et flertall der. Da vil alt arbeidet du har gjort være forgjeves. Dermed er det bedre å bruke lengre tid, kanskje helt opp til tre år, og da kan saken være modnet, slik at du i stedet får flertall for saken din. (7 jun 2013, når han snakker om politiske prosesser og modningstid.) | Sametingets arbete är sådant att 90 procent av det arbete vi gör innebär att vi må få andra att delta. Antingen är det fylkestingena, Stortinget eller regeringen. Man kan inte säga att det är något nederlag även om man inte får igenom dessa ärenden så fort som man önskar. Då må man tänka över hur fort man vill köra en process. Jag kan ta ett exempel. Du har en lag du önskar ska träda i kraft. Om du då försöker få igenom denna process så fort som möjligt, då kan det hända att när den kommer upp i Stortinget kommer du inte att uppnå en majoritet där. Då kommer allt arbete du har gjort vara förgäves. Därför är det bättre att använda längre tid, kanske hela tre år, och då kan ärendet vara mognat, så att du i stället får majoritet för ditt ärende. (7 jun 2013, när han pratar om politiska processer och mognadsperiod.) |
